Paroles et traduction Cameo - Freaky Dancin' (Edit)
People
who
listen
for
the
best
sound
in
the
groove
Люди,
которые
слушают
лучший
звук
в
груве.
We
know
we
got
the
music
that
makes
your
body
move
Мы
знаем,
что
у
нас
есть
музыка,
которая
заставляет
твое
тело
двигаться.
We
like
to
dance,
shake
a
booty
now
and
then
Мы
любим
танцевать,
время
от
времени
трясти
попой.
But
you
got
to
have
the
right
moves
to
impress
all
your
friends
Но
ты
должен
уметь
делать
правильные
шаги,
чтобы
произвести
впечатление
на
всех
своих
друзей.
Just
move
a
little
freaky,
go
real
slow,
take
your
time
Просто
двигайся
немного
странно,
двигайся
очень
медленно,
не
торопись.
You've
got
to
give
your
best
to
be
right
all
the
time
Ты
должен
стараться
изо
всех
сил,
чтобы
всегда
быть
правым.
If
you
dance
with
me
and
you
like
just
what
you
see
Если
ты
потанцуешь
со
мной
и
тебе
понравится
то
что
ты
увидишь
Then
I
know
you'll
have
this
next
one
with
me
Тогда
я
знаю,
что
в
следующий
раз
ты
будешь
со
мной.
'Cause
we
all
love
freaky
dancin'
and
romancin'
Потому
что
мы
все
любим
безумные
танцы
и
романтику.
Let's
do
it
some
more
Давай
сделаем
это
еще
раз
You
can't
fail
once
you're
freakin'
Ты
не
можешь
потерпеть
неудачу,
если
ты
чертовски
крут.
So,
shake
your
pants
and
we'll
party
for
sure
Так
что
встряхни
свои
штаны,
и
мы
обязательно
повеселимся.
We'll
party
for
sure
Мы
обязательно
будем
веселиться
In
order
to
move
like
this
Чтобы
двигаться
вот
так
Yes,
you
gotta
have
confidence
Да,
ты
должен
быть
уверен
в
себе.
Tell
everybody
that
they'll
have
to
wait
Скажи
всем,
что
им
придется
подождать.
For
the
nation
to
participate
Чтобы
вся
нация
участвовала
в
этом
You
ready?
New
York,
freaky
dancin'
Нью-Йорк,
безумные
танцы!
L.
A.
freaky
dancin'
Безумные
танцы
в
Лос-Анджелесе
Atlanta,
freaky
dancin'
Атланта,
безумные
танцы
Cincinnati,
freaky
dancin'
Цинциннати,
безумные
танцы
Shy
Town,
freaky
dancin'
Застенчивый
город,
безумные
танцы.
Detroit,
freaky
dancin'
Детройт,
безумные
танцы
New
Port
New
freaky
dancin'
Новый
Порт,
новые
причудливые
танцы.
And
our
friends
in
Baton
Rouge
И
наши
друзья
в
Батон-Руже.
They
all
love
freaky
dancin'
and
romancin'
Они
все
любят
безумные
танцы
и
романтические
отношения.
Let's
do
it
some
more,
let's
do
it
some
more
Давай
сделаем
это
еще
раз,
давай
сделаем
это
еще
раз.
You
can't
fail
once
you're
freakin'
Ты
не
можешь
потерпеть
неудачу,
если
ты
чертовски
крут.
So,
shake
your
pants
and
we'll
party
for
sure
Так
что
встряхни
свои
штаны,
и
мы
обязательно
повеселимся.
We'll
party
for
sure
Мы
обязательно
будем
веселиться
Freaky
deaky
Чокнутый
чокнутый
Oh,
no,
no,
no
О,
Нет,
нет,
нет
If
there's
some
places
that
you
think
we
missed
Если
есть
какие-то
места,
которые,
как
ты
думаешь,
мы
пропустили
...
How
can
you
say
that
with
a
groove
like
this
Как
ты
можешь
так
говорить
с
таким
настроем
The
other
places
are
just
waiting
to
break
Другие
места
только
и
ждут,
чтобы
сломаться.
Just
bring
it
on
on,
baby
rock
and
shake
Просто
продолжай,
детка,
зажигай
и
встряхивайся.
You
ready?
D.C.
freaky
dancin'
Ты
готов?
- дикие
танцы
в
Вашингтоне.
Dallas,
Fort
Worth,
freaky
dancin'
Даллас,
Форт-Уорт,
безумные
танцы.
Huston,
freaky
dancin'
Хьюстон,
безумно
танцует.
Philadelphia
P.A.
freaky
dancin'
Филадельфия
П.
А.
безумные
танцы
The
Carolina's,
freaky
dancin'
"Каролина",
причудливые
танцы.
Cleveland,
freaky
dancin'
Кливленд,
безумные
танцы
New
Orleans,
freaky
dancin'
Новый
Орлеан,
безумные
танцы.
They're
as
freaky
as
can
be
Они
настолько
чокнутые
насколько
это
возможно
They
all
love
freaky
dancin'
and
romancin'
Они
все
любят
безумные
танцы
и
романтические
отношения.
Let's
do
it
some
more,
let's
do
it
some
more
Давай
сделаем
это
еще
раз,
давай
сделаем
это
еще
раз.
You
can't
fail
once
you're
freakin'
Ты
не
можешь
потерпеть
неудачу,
если
ты
чертовски
крут.
So,
shake
your
pants
and
we'll
party
for
sure
Так
что
встряхни
свои
штаны,
и
мы
обязательно
повеселимся.
Party
and
shake
me
all
night
Веселись
и
тряси
меня
всю
ночь
напролет
We
all
love
freaky
dancin'
and
romancin'
Мы
все
любим
безумные
танцы
и
романтику.
Let's
do
it
some
more
Давай
сделаем
это
еще
раз
You
can't
fail
once
you're
freakin',
my
time
to
freak
Ты
не
можешь
потерпеть
неудачу,
как
только
начнешь
сходить
с
ума,
мое
время
сходить
с
ума.
So,
shake
your
pants
and
we'll
party
for
sure
Так
что
встряхни
свои
штаны,
и
мы
обязательно
повеселимся.
We'll
party
for
sure
Мы
обязательно
будем
веселиться
Come
on,
come
on,
come
on,
come
on
Давай,
давай,
давай,
давай!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): L Blackmon, T Jenkins
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.