Cameron London feat. Montana DeVane - Collectible - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Cameron London feat. Montana DeVane - Collectible




Collectible
Objet de collection
Yeah she want me locked up in a box
Ouais, elle veut m'enfermer dans une boîte
Somehow she think I'm everything I'm not
D'une certaine manière, elle pense que je suis tout ce que je ne suis pas
Yeah she want me locked up in a box
Ouais, elle veut m'enfermer dans une boîte
She start collecting I'm the only thing she got
Elle se met à collectionner, je suis la seule chose qu'elle a
Now she got me locked up in a box
Maintenant, elle m'a enfermé dans une boîte
Somehow she think I'm everything I'm not
D'une certaine manière, elle pense que je suis tout ce que je ne suis pas
Now she got me locked up in a box
Maintenant, elle m'a enfermé dans une boîte
She start collecting I'm the only thing she got
Elle se met à collectionner, je suis la seule chose qu'elle a
What is this box that you carry
C'est quoi cette boîte que tu portes ?
Don't cover me up I am so legendary
Ne me cache pas, je suis légendaire
What is this box that you carry
C'est quoi cette boîte que tu portes ?
Don't cover me up I am so legendary
Ne me cache pas, je suis légendaire
Do you not hear me so clearly
Ne m'entends-tu pas clairement ?
Not speaking in tongue
Je ne parle pas en langues
I'm speaking so clearly
Je parle clairement
Do you not hear me at all
Ne m'entends-tu pas du tout ?
My language is freedom
Mon langage est la liberté
I know that you get it
Je sais que tu le comprends
The way you show me your love
La façon dont tu me montres ton amour
It's kinda peculiar but I do not judge ya
C'est un peu particulier, mais je ne te juge pas
I know you seek to protect
Je sais que tu cherches à me protéger
Shield me from stress
Me protéger du stress
And all the fake love
Et de tout cet amour feint
I do not worry bout that
Je ne m'inquiète pas pour ça
God got my back I know that I'm covered
Dieu me protège, je sais que je suis couvert
Yeah he sent you to me that's that on that
Ouais, il t'a envoyée pour moi, c'est comme ça
I know that I'm covered
Je sais que je suis couvert
Yeah she want me locked up in a box
Ouais, elle veut m'enfermer dans une boîte
Somehow she think I'm everything I'm not
D'une certaine manière, elle pense que je suis tout ce que je ne suis pas
Yeah she want me locked up in a box
Ouais, elle veut m'enfermer dans une boîte
She start collecting I'm the only thing she got
Elle se met à collectionner, je suis la seule chose qu'elle a
Now she got me locked up in a box
Maintenant, elle m'a enfermé dans une boîte
Somehow she think I'm everything I'm not
D'une certaine manière, elle pense que je suis tout ce que je ne suis pas
Now she got me locked up in a box
Maintenant, elle m'a enfermé dans une boîte
She start collecting I'm the only thing she got
Elle se met à collectionner, je suis la seule chose qu'elle a
Thought about how she make feel
J'ai pensé à ce qu'elle me faisait ressentir
I gotta step into action
Je dois passer à l'action
I got wounds that I can't heal
J'ai des blessures que je ne peux pas guérir
This is a fatal attraction
C'est une attirance fatale
She one of my greatest distractions
Elle est l'une de mes plus grandes distractions
I'm one of her greatest concerns
Je suis l'une de ses plus grandes préoccupations
Stayed honest there's no hidden tactics
Je suis resté honnête, il n'y a pas de tactique cachée
But it's secrets I know that she learn
Mais ce sont des secrets que je sais qu'elle apprend
She treat me like a funko pop
Elle me traite comme une figurine Funko Pop
She don't want me out the box
Elle ne veut pas que je sorte de la boîte
Show me her collection
Elle me montre sa collection
Now she wanna place me at the top
Maintenant, elle veut me placer au sommet
How she found me where I swam
Comment m'a-t-elle trouvé je nageais ?
Regular no glitz or glam
Ordinaire, sans paillettes ni glamour
My edition standard
Mon édition est standard
Not the golden goose she think I am
Je ne suis pas la poule aux œufs d'or qu'elle croit
Ooh wow she driving me crazy
Oh wow, elle me rend fou
See our future it's clearer than HD
Je vois notre avenir, il est plus clair que la HD
She rocking my nation like jay z
Elle fait vibrer ma nation comme Jay-Z
Her collection still grow on the daily
Sa collection s'agrandit chaque jour
I love how she being her self
J'aime qu'elle soit elle-même
Ain't worried bout gaining the wealth
Elle ne se soucie pas de s'enrichir
They tell her my value is lo
Ils lui disent que ma valeur est faible
But she gonna love me like nobody else
Mais elle va m'aimer comme personne d'autre
This is not like a toy story
Ce n'est pas comme Toy Story
Let me check her inventory
Laisse-moi vérifier son inventaire
Know she hides the disappointment
Je sais qu'elle cache sa déception
I'm the source of her enjoyment yeah
Je suis la source de son plaisir, ouais
Yeah she want me locked up in a box
Ouais, elle veut m'enfermer dans une boîte
Somehow she think I'm everything I'm not
D'une certaine manière, elle pense que je suis tout ce que je ne suis pas
Yeah she want me locked up in a box
Ouais, elle veut m'enfermer dans une boîte
She start collecting I'm the only thing she got
Elle se met à collectionner, je suis la seule chose qu'elle a
Now she got me locked up in a box
Maintenant, elle m'a enfermé dans une boîte
Somehow she think I'm everything I'm not
D'une certaine manière, elle pense que je suis tout ce que je ne suis pas
Now she got me locked up in a box
Maintenant, elle m'a enfermé dans une boîte
She start collecting I'm the only thing she got
Elle se met à collectionner, je suis la seule chose qu'elle a
Why you got me locked up in a box
Pourquoi tu m'enfermes dans une boîte ?
I know you think I'm everything I'm not
Je sais que tu penses que je suis tout ce que je ne suis pas
Don't keep me locked up in a box
Ne me garde pas enfermé dans une boîte
I won't leave you trust me we all all we got
Je ne te quitterai pas, fais-moi confiance, on est tout ce qu'on a
Why you got me locked up in a box
Pourquoi tu m'enfermes dans une boîte ?
I know you think I'm everything I'm not
Je sais que tu penses que je suis tout ce que je ne suis pas
Don't keep me locked up in a box
Ne me garde pas enfermé dans une boîte
I won't leave you trust me we all all we got
Je ne te quitterai pas, fais-moi confiance, on est tout ce qu'on a





Writer(s): Cameron London


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.