Paroles et traduction Cameron Philip - Electric Smile

I remember when we went out on our first date
I was nervous cause I thought you were so pretty
Then the first thing that I saw was that electric smile (that electric smile) oh yeah

And then you spoke to me (yeah)
And I start freaking out (yeah)
And then you reach up for my hand
I'm falling deeper now
I thought I'd leave but you said
"Hey, why don't you stay a while?"
(Why don't you stay a while) oh yeah

So when I call out, will you come my way? (my way, my way)
I really love it when you say my name (my name, my name)
And all I ever think about is that electric smile
(That electric smile) oh yeah

See you're the one I love, you made me feel okay
You're like the sunny rain that makes the cold air wash away
And all I ever need to see is that electric smile (that electric smile)

Oh yeah, hold my hand you're not alone
With me you always got a home
I need you like they need a phone
You turn me on like microphone
But all I ever really need is you and that electric smile
(That electric smile)

One, two, three, four
So when I call out, will you come my way? (my way)
I really love it when you say my name (my name)
And all I ever think about is that electric smile
(That electric smile) oh yeah

If I was alone, would you come to me? (come to me)
If I ran from home, would you run with me? (run with me)
If I was dead and gone forever from the universe
I bet I'd find a way to still mess up and make you hurt

So when I call out, will you come my way? (my way)
I really love it when you say my name (my name)
And all I ever think about is that electric smile
(That electric smile)

One, two, three, let's go!

So when I call out, will you come my way? (my way, my way)
I really love it when you say my name (my name, my name)
And all I ever think about is that electric smile
(That electric smile) oh yeah

So when I call out, will you come my way?
I really love it when you say my name
And all I ever think about is that electric smile
(That electric smile) oh yeah

Я помню, как мы пошли на наше первое свидание
Я нервничал, потому что думал, что ты такая красивая
Тогда первое, что я увидел, была эта электрическая улыбка (эта электрическая улыбка) о да

А потом ты заговорил со мной (да)
И я начинаю сходить с ума (да)
А потом ты тянешься к моей руке
Теперь я падаю все глубже
Я думал, что уйду, но ты сказал
: "Эй, почему бы тебе не остаться ненадолго?"
(Почему бы тебе не остаться ненадолго) о да

Так что, когда я позову, ты пойдешь в мою сторону? (мой путь, мой путь)
Мне действительно нравится, когда ты произносишь мое имя (мое имя, мое имя)
И все, о чем я когда-либо думаю, - это эта электрическая улыбка
(Эта электрическая улыбка) о да

Видишь, ты тот, кого я люблю, ты заставил меня чувствовать себя хорошо.
Ты подобен солнечному дождю, который смывает холодный воздух.
И все, что мне когда-либо нужно видеть, - это эту электрическую улыбку (эту электрическую улыбку).

О да, держи меня за руку, ты не одинок
Со мной у тебя всегда есть дом
Ты нужен мне, как им нужен телефон
Ты заводишь меня, как микрофон
Но все, что мне когда-либо действительно было нужно, это ты и эта электрическая улыбка
(Эта электрическая улыбка)

Один, два, три, четыре
Так что, когда я позову, ты пойдешь в мою сторону? (мой путь)
Мне действительно нравится, когда ты произносишь мое имя (мое имя)
И все, о чем я когда-либо думаю, - это эта электрическая улыбка
(Эта электрическая улыбка) о да

Если бы я был один, ты бы пришел ко мне? (иди ко мне)
Если бы я убежал из дома, ты бы побежал со мной? (беги со мной)
Если бы я был мертв и навсегда исчез из вселенной
Бьюсь об заклад, я бы нашел способ все еще облажаться и причинить тебе боль

Так что, когда я позову, ты пойдешь в мою сторону? (мой путь)
Мне действительно нравится, когда ты произносишь мое имя (мое имя)
И все, о чем я когда-либо думаю, - это эта электрическая улыбка
(Эта электрическая улыбка)

Раз, два, три, поехали!

Так что, когда я позову, ты пойдешь в мою сторону? (мой путь, мой путь)
Мне действительно нравится, когда ты произносишь мое имя (мое имя, мое имя)
И все, о чем я когда-либо думаю, - это эта электрическая улыбка
(Эта электрическая улыбка) о да

Так что, когда я позову, ты пойдешь в мою сторону?
Мне действительно нравится, когда ты произносишь мое имя
И все, о чем я когда-либо думаю, - это эта электрическая улыбка
(Эта электрическая улыбка) о да