Paroles et traduction Cameron Philip - Outro: Dream Love

Outro: Dream Love

Look how far we've come,
Look at all we've done,
We will never run,
Yea we never ran away,
This is where we stay,
Pull back bombs away
Shoot 'em the whole night,
Never stop the fight,
Everything will be fine
We will never die, we will never die, we will never die

When will i wake up from this dream
Can't even tell if i'm asleep
If i get lost could you find me
I really want you beside me

The stars are burning up the sky
They're falling down but they can fly
You feel so sad but never cry
You say you can't but never try

Why don't you care about your own life
As i stop and stare into your eyes

Please never let me go, no
Will you never let me go, no
Baby never let me go, no
Promise me you'll never let me go

I don't wanna wake up without you
I don't wanna make love without you
I don't wanna kill time without you
I don't wanna live life without you

Look how far we've come,
Look at all we've done,
We will never run,
Yea we never ran away,
This is where we stay,
Pull back bombs away
Shoot 'em the whole night,
Never stop the fight,
Everything will be fine
We will never die, we will never die, we will never die

Can you hear me now? can you feel me now?
I think the my brains are coming out,
And i can't hear a sound
I don't wanna be without you no,
Tell me baby what to do right now
I don't wanna make you fight for things
That you don't care about
But i swear that it was the type of thing
To make you scream and shout
And maybe you don't love me anymore,
But i got a feeling that it's something more, so

Why don't you care about your own life
As i stop and stare into your eyes

Please never let me go, no
Will you never let me go, no
Baby never let me go, no
Promise me you'll never let me go

I don't wanna wake up without you
I don't wanna make love without you
I don't wanna kill time without you
I don't wanna live life without you

Look how far we've come,
Look at all we've done,
We will never run,
Yea we never ran away,
This is where we stay,
Pull back bombs away
Shoot 'em the whole night,
Never stop the fight,
Everything will be fine
We will never die, we will never die, we will never die

Outro: Мечта о любви

Посмотри, как далеко мы зашли,
Посмотри, что мы сделали,
Мы никогда не сбежим,
Да, мы никогда не убегали,
Это наше место,
Отступаем, бомбы прочь,
Стреляем в них всю ночь,
Никогда не прекращай борьбу,
Все будет хорошо,
Мы никогда не умрем, мы никогда не умрем, мы никогда не умрем.

Когда я проснусь от этого сна?
Даже не могу понять, сплю ли я.
Если я потеряюсь, ты сможешь меня найти?
Я так хочу, чтобы ты была рядом.

Звезды сжигают небо,
Они падают, но могут летать.
Тебе так грустно, но ты никогда не плачешь.
Ты говоришь, что не можешь, но даже не пробуешь.

Почему ты не заботишься о собственной жизни?
Я останавливаюсь и смотрю в твои глаза.

Пожалуйста, никогда не отпускай меня, нет.
Ты никогда не отпустишь меня, нет?
Детка, никогда не отпускай меня, нет.
Пообещай мне, что никогда меня не отпустишь.

Я не хочу просыпаться без тебя.
Я не хочу заниматься любовью без тебя.
Я не хочу убивать время без тебя.
Я не хочу жить без тебя.

Посмотри, как далеко мы зашли,
Посмотри, что мы сделали,
Мы никогда не сбежим,
Да, мы никогда не убегали,
Это наше место,
Отступаем, бомбы прочь,
Стреляем в них всю ночь,
Никогда не прекращай борьбу,
Все будет хорошо,
Мы никогда не умрем, мы никогда не умрем, мы никогда не умрем.

Ты слышишь меня сейчас? Ты чувствуешь меня сейчас?
Кажется, мой мозг сейчас вытечет,
И я не слышу ни звука.
Я не хочу быть без тебя, нет.
Скажи мне, детка, что мне делать сейчас?
Я не хочу заставлять тебя бороться за то,
Что тебе неважно.
Но клянусь, это было то,
От чего ты могла бы кричать и плакать.
И, может быть, ты меня больше не любишь,
Но у меня такое чувство, что это что-то большее, поэтому...

Почему ты не заботишься о собственной жизни?
Я останавливаюсь и смотрю в твои глаза.

Пожалуйста, никогда не отпускай меня, нет.
Ты никогда не отпустишь меня, нет?
Детка, никогда не отпускай меня, нет.
Пообещай мне, что никогда меня не отпустишь.

Я не хочу просыпаться без тебя.
Я не хочу заниматься любовью без тебя.
Я не хочу убивать время без тебя.
Я не хочу жить без тебя.

Посмотри, как далеко мы зашли,
Посмотри, что мы сделали,
Мы никогда не сбежим,
Да, мы никогда не убегали,
Это наше место,
Отступаем, бомбы прочь,
Стреляем в них всю ночь,
Никогда не прекращай борьбу,
Все будет хорошо,
Мы никогда не умрем, мы никогда не умрем, мы никогда не умрем.