Paroles et traduction Cameron Philip - Yellow

Yellow

Your smile could light up a room
I've seen it happen it's true
The smile that made my heart move
Now I don't know what to do (yeah)

I look at you from a far (oh yeah)
You shine so bright like the stars (so bright)
So know wherever you are (you are)
That you're inside of my heart

You don't know me but I wanna say hello
Think about you every night head on my pillow
Butterflies inside my stomach need to chill out

When you're around it feels like everything's a little more
Yellow
Yellow
A little more yellow
When you're around it feels like everything's a little more

Oh my, I'm freaking out
You're the coolest human being can we please go out
An adventure we can run around and scream and shout
Baby I just wanna know what you're all about
Have you ever been in love, do you wanna start
Pick the moon or the sun, tell me all about your art
If I call will you come
Do you wanna break my heart
Cause I'm thinking that I like you
And I'm feeling like I'm already falling

You don't know me but I wanna say hello
Think about you every night head on my pillow
Butterflies inside my stomach need to chill out

When you're around it feels like everything's a little more
Yellow
Yellow
A little more yellow
When you're around it feels like everything's a little more (yellow)

You don't know me but I wanna say hello (wanna say hello)
Think about you every night head on my pillow (head on my pillow)
Butterflies inside my stomach need to chill out

When you're around it feels like everything's a little more
Yellow
Yellow
A little more yellow
When you're around it feels like everything's a little more
Yellow
Yellow
A little more yellow

When you're around it feels like everything's a little more

Jaune

Ton sourire pourrait éclairer une pièce
Je l'ai vu arriver, c'est vrai
Le sourire qui a fait battre mon cœur
Maintenant, je ne sais pas quoi faire (oui)

Je te regarde de loin (oh oui)
Tu brilles si fort comme les étoiles (si brillant)
Alors sache où que tu sois (tu es)
Que tu es dans mon cœur

Tu ne me connais pas, mais je veux te dire bonjour
Je pense à toi chaque nuit, la tête sur mon oreiller
Les papillons dans mon estomac doivent se calmer

Quand tu es là, j'ai l'impression que tout est un peu plus
Jaune
Jaune
Un peu plus jaune
Quand tu es là, j'ai l'impression que tout est un peu plus

Oh mon Dieu, je panique
Tu es la personne la plus cool, on peut sortir ensemble, s'il te plaît ?
Une aventure, on peut courir, crier et hurler
Bébé, je veux juste savoir qui tu es
As-tu déjà été amoureuse, veux-tu commencer ?
Choisis la lune ou le soleil, dis-moi tout sur ton art
Si je t'appelle, viendras-tu ?
Veux-tu me briser le cœur ?
Parce que je pense que je t'aime
Et j'ai l'impression de tomber déjà

Tu ne me connais pas, mais je veux te dire bonjour
Je pense à toi chaque nuit, la tête sur mon oreiller
Les papillons dans mon estomac doivent se calmer

Quand tu es là, j'ai l'impression que tout est un peu plus
Jaune
Jaune
Un peu plus jaune
Quand tu es là, j'ai l'impression que tout est un peu plus (jaune)

Tu ne me connais pas, mais je veux te dire bonjour (je veux te dire bonjour)
Je pense à toi chaque nuit, la tête sur mon oreiller (la tête sur mon oreiller)
Les papillons dans mon estomac doivent se calmer

Quand tu es là, j'ai l'impression que tout est un peu plus
Jaune
Jaune
Un peu plus jaune
Quand tu es là, j'ai l'impression que tout est un peu plus
Jaune
Jaune
Un peu plus jaune

Quand tu es là, j'ai l'impression que tout est un peu plus