Paroles et traduction Camila Gallardo - Aquí Estoy

Aquí Estoy

Oh ooh

Vengo del simio, la cigüeña, del Adán y de la Eva (y aquí estoy)
Del colegio con la monja que me tapaba las piernas (y aquí estoy)
Vengo de la junta de argumentos malos pa' callarme (y aquí estoy)
Soy la hija del divorcio y prometí no enamorarme

Y aquí estoy y aquí estaré (toda la vida)
Y aquí estoy y no me iré (de tu vida)
Que venga, que vengan de a uno
Con esta canción yo les doy por el...
Y aquí estoy y aquí estaré, no me iré
Y no me iré

Vengo bajando de la nube donde me dejó tu envidia (y aquí estoy)
Bailo tango con el miedo me lo como a escondidas (y aquí estoy)
Ya dejé que el fulanito me rompiera el corazón por cuarta, quinta, sexta vez (y aquí estoy)
A ver si al fin con esta cumbia se me sale lo amargo por los pies

Soy la que perdió en un programa de cantantes
Tengo dos ovarios y los pongo por delante
Soy lo que soy, soy lo que ves
Y lo de valiente no me quita lo cortés

Y aquí estoy y aquí estaré (toda la vida)
Y aquí estoy y no me iré (de tu vida)
Que vengan, que vengan de a uno
Con esta canción yo les doy por el
Y aquí estoy y aquí estaré, no me iré
No me iré

Y aquí estoy y aquí estaré (toda la vida)
Y aquí estoy y no me iré (de tu vida)
Que vengan, que vengan de a uno
Con esta canción yo les doy por el... (cumbia)
Y aquí estoy y aquí estaré, no me iré
No me iré

Я здесь

О-о-о

Я произошла от обезьяны, аиста, Адама и Евы (и я здесь)
Из школы с монахиней, которая прикрывала мне ноги (и я здесь)
Я пришла со встречи с глупыми аргументами, чтобы меня заткнуть (и я здесь)
Я дочь разведенных родителей и поклялась не влюбляться

И я здесь, и я буду здесь (всю жизнь)
И я здесь, и я не уйду (из твоей жизни)
Пусть приходят, пусть приходят по одному
Этой песней я им задам...
И я здесь, и я буду здесь, я не уйду
Я не уйду

Я спускаюсь с облака, куда меня забросила твоя зависть (и я здесь)
Танцую танго со страхом, тайком его съедаю (и я здесь)
Я уже позволила этому типу разбить мне сердце в четвертый, пятый, шестой раз (и я здесь)
Посмотрим, выйдет ли наконец с этой кумбией вся горечь из моих ног

Я та, которая проиграла в шоу певцов
У меня есть два яичника, и я ставлю их на первое место
Я та, кто я есть, я то, что ты видишь
И моя смелость не отменяет моей вежливости

И я здесь, и я буду здесь (всю жизнь)
И я здесь, и я не уйду (из твоей жизни)
Пусть приходят, пусть приходят по одному
Этой песней я им задам
И я здесь, и я буду здесь, я не уйду
Я не уйду

И я здесь, и я буду здесь (всю жизнь)
И я здесь, и я не уйду (из твоей жизни)
Пусть приходят, пусть приходят по одному
Этой песней я им задам... (кумбия)
И я здесь, и я буду здесь, я не уйду
Я не уйду