Paroles et traduction Cami - CARNE Y ORO

CARNE Y ORO

(Una noche en mi presencia
Para ser tu divinidad y tu ciencia
De mis pliegues abres portales
Que sus poderes te embalsan)

Tengo hasta al aire de enemigo
Me ves casi sin respirar
Desde abajo mi pupilo
Soy más si quieres que sea más

Me rompo el alma en un suspiro
Y revivimos en el mar
Si fuese tú, me temería
No sabes de lo que soy capaz, y

Ofreciendo carne y oro
Ofreciendo carne y oro

Ilumino desde el centro, me piden entrar
Guardo el ruido del viento para hacerlo canción

Suelo tener toda la piel vestida de miel
Mis montes tu aterrizaje después de la Torre de Babel
¿Qué fue? ¿Acaso el ego te mató?
Todo lo que toco lo convierto, y

Ofreciendo carne y oro (Oro, oro)
Ofreciendo carne y oro
Ofreciendo carne y oro
(Ofreciendo carne y oro)
(Ofreciendo carne y oro)

FLESH AND GOLD

(One night in my presence
To be your divinity and your science
From my folds you open portals
That their powers embalm you)

I have even the air as my enemy
You see me almost unable to breathe
From below my pupil
I am more if you want me to be more

I break my soul in a sigh
And we come back to life in the sea
If I were you, I would fear me
You do not know what I am capable of, and

Offering flesh and gold
Offering flesh and gold

I illuminate from the center, they ask me to enter
I keep the sound of the wind to make it a song

I usually have all my skin dressed in honey
My mountains your landing after the Tower of Babel
What was it? Did your ego kill you?
Everything I touch I convert it, and

Offering flesh and gold (Gold, gold)
Offering flesh and gold
Offering flesh and gold
(Offering flesh and gold)
(Offering flesh and gold)