Paroles et traduction Cami - DE PENITA Y RABIA

DE PENITA Y RABIA

Cuéntame hasta cuando no podré
Te soñé, y te quise recorrer
Mientras voy aguantando lo que soy
Quien vendrá que me quiera acurrucar

A veces te quiero contar lo que me hace llorar
La penita me hace mal
Mis sombras salen a bailar
Y yo les ofrezco un vals que no sé bailar

Tu nombre no voy a decir
Tu nombre no voy a decir

Me encargaré de que las montañas
No me cuenten dónde estabas ni cómo andabas
Le prendеré velas al viento
Pa' que limpiеn los restos de tu aliento

Seré tan grande como un guardián
Me cuidaré así solita con mi soledad
Rayare los papeles no escritos
Me niego a mencionar tu apellido

Y si este es un corazón roto
No sé si quiero que me traigan otro
Me quedo con este aquí herido
Lo arreglaré con mis latidos

Y si este es un corazón roto
No sé si quiero que me traigan otro
Me quedo con este aquí herido
Lo arreglaré con mis latidos

Voy pagando pena de karma ajena
Así abriendo puertas de luna llena
Me escondo en hierba buena
Y te juro por mis muertos
Que tus letras no las muerdo
La escorpiana de verdad
No perdona sin vengar

Y si este es un corazón roto
No sé si quiero que me traigan otro
Me quedo con este aquí herido
Lo arreglaré con mis latidos

Y si este es un corazón roto
No sé si quiero que me traigan otro
Me quedo con este aquí herido
Lo arreglaré con mis latidos

Y tu nombre no voy a decir
Y tu nombre no voy a decir
Y tu nombre no voy a decir
Y tu nombre no voy a decir

Y tu nombre no voy a decir
Y tu nombre no voy a decir
Y tu nombre no voy a decir
Y tu nombre no voy a decir

ОТ ТОСКИ И ЗЛОСТИ

Скажи мне, до каких пор я не смогу
Ты мне снился, и я хотела к тебе прикоснуться,
Пока я терплю то, что есть,
Кто придет, чтобы меня обнять?

Иногда я хочу рассказать тебе, что заставляет меня плакать,
Тоска причиняет мне боль,
Мои тени выходят танцевать,
И я предлагаю им вальс, который не умею танцевать.

Твое имя я не произнесу,
Твое имя я не произнесу.

Я позабочусь о том, чтобы горы
Не рассказывали мне, где ты был и как поживал,
Я зажгу свечи на ветру,
Чтобы они очистили остатки твоего дыхания.

Я буду сильной, как страж,
Я буду заботиться о себе, наедине со своим одиночеством,
Изрисую чистые листы,
Я отказываюсь упоминать твою фамилию.

И если это разбитое сердце,
Я не знаю, хочу ли я другое,
Я останусь с этим, раненым,
Я вылечу его своими ударами сердца.

И если это разбитое сердце,
Я не знаю, хочу ли я другое,
Я останусь с этим, раненым,
Я вылечу его своими ударами сердца.

Я расплачиваюсь за чужую карму,
Открывая двери в полнолуние,
Я прячусь в мяте,
И клянусь своими мертвыми,
Что твои слова я не проглочу,
Настоящий скорпион
Не прощает без мести.

И если это разбитое сердце,
Я не знаю, хочу ли я другое,
Я останусь с этим, раненым,
Я вылечу его своими ударами сердца.

И если это разбитое сердце,
Я не знаю, хочу ли я другое,
Я останусь с этим, раненым,
Я вылечу его своими ударами сердца.

И твое имя я не произнесу,
И твое имя я не произнесу,
И твое имя я не произнесу,
И твое имя я не произнесу.

И твое имя я не произнесу,
И твое имя я не произнесу,
И твое имя я не произнесу,
И твое имя я не произнесу.