Paroles et traduction Camila Gallardo - La Despedida

La Despedida

Viento, llévate el miedo
De cada uno de sus cabellos
Tiempo, hazle cariño
A cada uno de sus recuerdos

Ooh, amigo mío
Vuelve, pasa por casa
Te espero, te espero siempre
Hazte tormenta con todo arrasa

Aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos
Y pongo al cielo de testigo
Aunque pierda lo que es mío
Pa' volver a saludarte
Hoy toca despedirnos

Una que otra lagrimita te regalo
Doy la vuelta y dejo que me tomes otra vez
Come, arrastra, rompe, arranca, muerde, oh
No puedo con toda tu piel

Aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos
Y pongo al cielo de testigo

Aunque pierda lo que es mío
Pa' volver a saludarte
Hoy toca despedirnos

Aunque nunca te lo digo
Te he echado de menos
Y pongo al cielo, al cielo de testigo

Aunque pierda lo que es mío
Pa' volver a saludarte
Pa' volver a enamorarme
Hoy toca despedirnos
Hoy toca, hoy toca despedirnos

Прощание

Ветер, унеси страх
С каждой его пряди волос
Время, приласкай
Каждое его воспоминание

О, мой друг
Вернись, зайди ко мне
Жду тебя, всегда жду
Стань бурей, всё разрушь

Хотя я никогда тебе не говорю
Я скучала по тебе
И небо в свидетели зову
Даже если потеряю всё, что мне дорого
Чтобы снова тебя увидеть
Сегодня нам нужно проститься

Одну-две слезинки тебе дарю
Развернусь и позволю тебе снова меня обнять
Ешь, тащи, ломай, вырывай, кусай, о
Не могу справиться со всей твоей кожей

Хотя я никогда тебе не говорю
Я скучала по тебе
И небо в свидетели зову

Даже если потеряю всё, что мне дорого
Чтобы снова тебя увидеть
Сегодня нам нужно проститься

Хотя я никогда тебе не говорю
Я скучала по тебе
И небо, небо в свидетели зову

Даже если потеряю всё, что мне дорого
Чтобы снова тебя увидеть
Чтобы снова влюбиться
Сегодня нам нужно проститься
Сегодня нужно, сегодня нужно проститься