Paroles et traduction Cami - LUNA

LUNA

Tengo los ojitos rojos
El río que lloré ahora se hizo mar
Otro me hizo otro despojo
El pecho apretadito ya quiere explotar

La traición en el bolsillo
Mis llaves y tus cigarrillos
Me caigo en lo que pudimos
En lo que quisimos
Pero nunca fuimos

Y si la luna me quita la pena
Y si la luna me quita la pena, qué bah
Lo que siento no se va
Porque igual aquí no estás

No sé si valga la pena
No sé si valga la pena, qué bah
Creer que esto va a cambiar
Porque igual aquí no estás

Quiero engañar a mi corazón
Como lo hiciste tú
Mentirme como lo hiciste tú
Ser fría como tu bendita mirada

Con una vuelta me dejaste en la nada
Me acuesto y me despierto en septiembre
Me duelen de los pies hasta los dientes
No entiendo cómo es que te sientes o si sientes

Y si la luna me quita la pena
Y si la luna me quita la pena, qué bah
Lo que siento no se va
Porque igual aquí no estás

No sé si valga la pena
No sé si valga la pena, qué bah
Creer que esto va a cambiar
Porque igual aquí no estás

Porque igual aquí no estás, la-ra-rai
Porque igual aquí no estás, ah-ah, ay
Porque igual aquí no estás, ay

ЛУНА

У меня красные глаза,
Река моих слёз превратилась в море.
Ты снова меня опустошил,
Моя грудь сжимается, готова взорваться.

Предательство в кармане,
Мои ключи и твои сигареты.
Я падаю в то, чем мы могли бы быть,
В то, чего мы хотели,
Но чем мы так и не стали.

И если луна заберёт мою боль,
И если луна заберёт мою боль, да ладно,
То, что я чувствую, не уйдет,
Ведь тебя всё равно здесь нет.

Не знаю, стоит ли оно того,
Не знаю, стоит ли оно того, да ладно,
Верить, что это изменится,
Ведь тебя всё равно здесь нет.

Хочу обмануть свое сердце,
Как это сделал ты,
Солгать себе, как это сделал ты,
Стать холодной, как твой проклятый взгляд.

Одним поворотом ты оставил меня ни с чем,
Я ложусь спать и просыпаюсь в сентябре,
У меня болит всё, от пяток до зубов,
Не понимаю, что ты чувствуешь, или чувствуешь ли ты вообще.

И если луна заберёт мою боль,
И если луна заберёт мою боль, да ладно,
То, что я чувствую, не уйдет,
Ведь тебя всё равно здесь нет.

Не знаю, стоит ли оно того,
Не знаю, стоит ли оно того, да ладно,
Верить, что это изменится,
Ведь тебя всё равно здесь нет.

Ведь тебя всё равно здесь нет, ла-ра-рай,
Ведь тебя всё равно здесь нет, ах-ах, ай,
Ведь тебя всё равно здесь нет, ай.