Cami - NIÑOS DORADOS - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cami - NIÑOS DORADOS




NIÑOS DORADOS
GOLDEN CHILDREN
Salgo para mirar las estrellas
I go out to watch the stars
Recuerdo que estoy lejos de ellas
I remember that I am far from them
Me cuidan estando en distancia
They watch over me from a distance
Solo pido bordar sus siluetas
I only ask to embroider their silhouettes
Me hablan en código morse
They speak to me in morse code
Nos juntan poniendo frías las noches
They bring us together, making the nights cold
Así encontrarme en tu cara
So that I can find you in your face
Que refleja mi alma dorada
Which reflects my golden soul
Voy viendo el brillo que reposa en la piel
I see the glow that lies on your skin
Furioso enojo al Dios del amanecer
Furious anger at the God of dawn
¿Cuánto tiempo faltará?
How much longer will it be?
Para que mi dorado se funda en tus brazos
Until my gold melts in your arms
¿Cuánto tiempo faltará?
How much longer will it be?
Para que mi dorado se funda en tus brazos
Until my gold melts in your arms
Le damos envidia al sol
We make the sun envious
Le damos envidia al sol
We make the sun envious
Y sufren las montañas separando lo que el cielo unió
And the mountains suffer, separating what heaven has joined
Y veo tus colores aunque esté encerrada en mi habitación
And I see your colors even though I'm locked in my room
Hay cariño pa'l herido
There is affection for the wounded
Hay abrazo pa'l que no llegó
There is an embrace for him who did not arrive
No hay silencio, no hay olvido
There is no silence, no oblivion
A los caídos yo les pongo voz
To the fallen, I give them a voice
Voy viendo el brillo que reposa en la piel
I see the glow that lies on your skin
Furioso enojo al Dios del amanecer
Furious anger at the God of dawn
¿Cuánto tiempo faltará?
How much longer will it be?
Para que mi dorado se funda en tus brazos
Until my gold melts in your arms
¿Cuánto tiempo faltará?
How much longer will it be?
Para que mi dorado se funda en tus brazos
Until my gold melts in your arms
Le damos envidia al sol
We make the sun envious
Le damos envidia al sol
We make the sun envious
Le damos envidia al sol
We make the sun envious
Le damos envidia al sol
We make the sun envious





Writer(s): Camila Anastasia Gallardo Montalva, Eduardo Cabra, Eduardo Iensen Rufin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.