Paroles et traduction Cami - POCA FE

POCA FE

Ya vi llorar a mamá
Ya vi a mis amigas juntando pedazos
Volviendo a la casa, pidiendo un abrazo
Ya vi lo que iba a pasar

No quiero mi vida en las manos de nadie
Perder los poderes, que el aire me falte
Y para mí, la cosa no es así
Quizás soy yo la loca que
No sabe enamorarse

Qué poca fe
Que le tengo al amor
Siempre es lo mismo, la misma mierda
Desde el principio se ve la cuerda

Qué poca fe
Que le tengo a tu amor
Todo es mentira, siempre fingiendo
No estoy llegando
Ya me estoy yendo

Ahí me hablas de dos
De todos los planes que tienes conmigo
No quiero cargar con tu apellido
Ni con un anillo de marido
Ay, qué castigo

Soy ciento por ciento lo que quería
Quererte me quita la energía
Ninguna nos cierra a bajar la cabeza
A ver, mis hermanas
Cantemos la queja

Dice
Qué poca fe
Que le tengo al amor
Siempre es lo mismo, la misma mierda
Desde el principio se ve la cuerda

Qué poca fe
Que le tengo a tu amor
Todo es mentira, siempre fingiendo
No estoy llegando
Ya me estoy yendo

Ay, qué poca fe
Qué poca la fe
Ay, qué poca la fe
Qué poca
Qué poca

МАЛО ВЕРЫ

Видела, как мама плакала,
Видела, как подруги собирали осколки,
Возвращаясь домой, прося обнять,
Видела, что должно было случиться.

Не хочу, чтобы моя жизнь была в чьих-то руках,
Терять силы, задыхаться,
И для меня все не так,
Может, это я сумасшедшая,
Которая не умеет влюбляться.

Как мало веры
У меня в любовь,
Всегда одно и то же, та же дрянь,
С самого начала виден конец.

Как мало веры
У меня в твою любовь,
Все ложь, вечное притворство,
Я не прихожу,
Я уже ухожу.

Ты говоришь мне о двоих,
Обо всех планах, что у тебя есть на нас,
Не хочу носить твою фамилию,
И обручальное кольцо,
Ой, какое наказание.

Я на сто процентов та, кем хотела быть,
Любить тебя отнимает у меня силы,
Никто не заставит нас склонить голову,
Эй, сестры мои,
Споем нашу жалобу.

Говорит:
Как мало веры
У меня в любовь,
Всегда одно и то же, та же дрянь,
С самого начала виден конец.

Как мало веры
У меня в твою любовь,
Все ложь, вечное притворство,
Я не прихожу,
Я уже ухожу.

Ах, как мало веры,
Как мало веры,
Ах, как мало веры,
Как мало,
Как мало.