Paroles et traduction Cami Moreno feat. A Wonder - Confiesame

Confiesame

No sé como ese día te cruzaste en mi camino
Las miradas dieron magia a lo que tú y yo sentimos
No puedo negar que ahora sueño contigo
Pero eres tú la que decidirá el destino

¿Cómo olvidar ese beso que nos dimos?
¿Cómo olvidar lo que ya hemos compartido?

Confiésame (confiésame)
Si te quedas o te vas (si te quedas o te vas)
Ven que ya eres parte de mi vida
Y esto no tendrá salida

Confiésame (confiésame)
Si te quedas o te vas (si te quedas o te vas)
Eres todo lo que un día pedía
Mil veces te elegiría

Si te vas
Me quedará el recuerdo
De bonitos momentos
Y temo coincidir con alguien igual que tú

Si una mirada lleva a un beso
Y un beso se convierte en amor
Si lo desea′ y lo deseo dime
¿Por qué negarle al corazón?

Ven dame la oportunidad
De demostrarte esto que estoy sintiendo, oh
O quedaré en la soledad
Acostumbrado a ver tus fotos sin recuerdos

Pero ven dime si te quedarás
O si tú te vas
Pa' recordarte cómo ayer te lleve al cielo

Si una mirada lleva a un beso
Y un beso se convierte en amor
Si lo desea y lo deseo dime
¿Por qué negarle al corazón?
Esto que estamos sintiendo (Mucho Flow)

Confiésame (confiésame)
Si te quedas o te vas (Si te quedas o te vas)
Ven que ya eres parte de mi vida
Y esto no tendrá salida

Confiésame (confiésame)
Si te quedas o te vas (Si te quedas o te vas)
Eres todo lo que un día pedía
Mil veces te elegiría

Si te vas
Me quedará el recuerdo
De bonitos momentos
Y temo coincidir con alguien igual tú

No sé como ese día te cruzaste en mi camino
Las miradas dieron magia a lo que tú y yo sentimos
No puedo negar que ahora sueño contigo
Pero eres tú la que decidirá el destino

¿Cómo olvidar ese beso que nos dimos?
¿Cómo olvidar lo que ya hemos compartido?

Confiésame (confiésame)
Si te quedas o te vas (si te quedas o te vas)
Ven que ya eres parte de mi vida
Y esto no tendrá salida

Confiésame (confiésame)
Si te quedas o te vas (si te quedas o te vas)
Eres todo lo que un día pedía
Mil veces te elegiría, si te vas

Y si te vas, si te vas, si te vas
Te llevarás en tus manos mi corazón
Cami Moreno, A Wonder
(Mucho Flow)
Jey P, A Wonder
San Andrés en la casa
Si te quedas o te vas (si te quedas o te vas)

Признайся мне

Не знаю, как в тот день ты пересекся с моим путем
Наши взгляды сотворили волшебство на то, что мы с тобой чувствуем
Не могу отрицать, что сейчас мечтаю о тебе
Но именно ты решишь нашу судьбу

Как забыть тот поцелуй, что мы подарили друг другу?
Как забыть то, что мы уже разделили?

Признайся мне (признайся мне)
Останешься ли со мной или уйдешь (останешься ли со мной или уйдешь)
Видишь, ты уже стала частью моей жизни
И у этого не будет выхода

Признайся мне (признайся мне)
Останешься ли со мной или уйдешь (останешься ли со мной или уйдешь)
Ты все, о чем я когда-либо просила
Тысячу раз я выбирала бы тебя

Если ты уйдешь
У меня останутся воспоминания
О прекрасных моментах
И я боюсь встретить кого-то похожего на тебя

Если взгляд привел к поцелую
А поцелуй превратился в любовь
Если ты этого желаешь и я этого желаю, скажи мне
Зачем отказывать сердцу?

Дай мне шанс
Доказать тебе то, что я чувствую, ох
Или я останусь в одиночестве
Смотря на твои фотографии без воспоминаний

Но скажи мне, останешься ли ты
Или если ты уйдешь
Чтобы вспомнить, как вчера я поднял тебя на небеса

Если взгляд привел к поцелую
А поцелуй превратился в любовь
Если ты этого желаешь и я этого желаю, скажи мне
Зачем отказывать сердцу?
Тому, что мы чувствуем (Много чувств)

Признайся мне (признайся мне)
Останешься ли со мной или уйдешь (останешься ли со мной или уйдешь)
Видишь, ты уже стала частью моей жизни
И у этого не будет выхода

Признайся мне (признайся мне)
Останешься ли со мной или уйдешь (останешься ли со мной или уйдешь)
Ты все, о чем я когда-либо просила
Тысячу раз я выбирала бы тебя

Если ты уйдешь
У меня останутся воспоминания
О прекрасных моментах
И я боюсь встретить кого-то похожего на тебя

Не знаю, как в тот день ты пересекся с моим путем
Наши взгляды сотворили волшебство на то, что мы с тобой чувствуем
Не могу отрицать, что сейчас мечтаю о тебе
Но именно ты решишь нашу судьбу

Как забыть тот поцелуй, что мы подарили друг другу?
Как забыть то, что мы уже разделили?

Признайся мне (признайся мне)
Останешься ли со мной или уйдешь (останешься ли со мной или уйдешь)
Видишь, ты уже стала частью моей жизни
И у этого не будет выхода

Признайся мне (признайся мне)
Останешься ли со мной или уйдешь (останешься ли со мной или уйдешь)
Ты все, о чем я когда-либо просила
Тысячу раз я выбирала бы тебя, если ты уйдешь

И если ты уйдешь, если ты уйдешь, если ты уйдешь
Ты унесешь в своих руках мое сердце
Cami Moreno, A Wonder
(Много чувств)
Jey P, A Wonder
Сан-Андрес в доме
Останешься ли со мной или уйдешь (останешься ли со мной или уйдешь)