Paroles et traduction Cami Petyn - Care Less

Care Less

Always on time like it's in my genes
Say no so much it's now a routine

Wish I was the life of the party
But i'm leaving early 'cause I gotta sleep
Scared I'm just wasting my twenties being so boring

Why can't I care less? I'm so stuck in my head
Wanna be careless but I'm careful instead
Wanna break down doors, fuck my feelings in bed
I've been on my type-a shit but now I'm fucking over it
Why can't I care less? I'm so stuck in my head
Wanna be careless but I'm careful instead
Wanna break down doors, fuck my feelings in bed
I been on my type-a shit but now I'm fucking over it

Envy the girls who don't think twice
Thеy do what the want, do what to like, roll all the dicе

Wish I was the life of the party
But I'm leaving early 'cause I gotta sleep
Scared I'm just wasting my twenties being so boring

Why can't I care less? I'm so stuck in my head
Wanna be careless but I'm careful instead
Wanna break down doors, fuck my feelings in bed
I've been on my type-a shit but now I'm fucking over it
Why can't I care less? I'm so stuck in my head
Wanna be careless but I'm careful instead
Wanna break down doors, fuck my feelings in bed
I've been on my type-a shit but now I'm fucking over it

Get on my reckless behavior
Dance late with champagne in my hair
Walk home with no shoes, 8 AM

I wanna care less, I wanna care less
I wanna
I wanna care less, I wanna care less
I wanna
I wanna care less, I wanna care less
I wanna
Why can't I care less? I'm so stuck in my head

Меньше Думать

Всегда вовремя, как будто это в моих генах,
Так часто говорю «нет», что это вошло в привычку.

Хотела бы быть душой компании,
Но я ухожу рано, потому что мне нужно спать.
Боюсь, что просто трачу свои двадцать лет, будучи такой скучной.

Почему я не могу не париться? Я вся в своих мыслях.
Хочу быть беззаботной, но вместо этого я осторожна.
Хочу крушить и ломать, забыть о чувствах в постели.
Я была правильной девочкой, но теперь с меня хватит.
Почему я не могу не париться? Я вся в своих мыслях.
Хочу быть беззаботной, но вместо этого я осторожна.
Хочу крушить и ломать, забыть о чувствах в постели.
Я была правильной девочкой, но теперь с меня хватит.

Завидую девушкам, которые не думают дважды,
Делают, что хотят, делают то, что нравится, рискуют.

Хотела бы быть душой компании,
Но я ухожу рано, потому что мне нужно спать.
Боюсь, что просто трачу свои двадцать лет, будучи такой скучной.

Почему я не могу не париться? Я вся в своих мыслях.
Хочу быть беззаботной, но вместо этого я осторожна.
Хочу крушить и ломать, забыть о чувствах в постели.
Я была правильной девочкой, но теперь с меня хватит.
Почему я не могу не париться? Я вся в своих мыслях.
Хочу быть беззаботной, но вместо этого я осторожна.
Хочу крушить и ломать, забыть о чувствах в постели.
Я была правильной девочкой, но теперь с меня хватит.

Начать вести себя безрассудно,
Танцевать до поздна с шампанским в волосах,
Идти домой без туфель в 8 утра.

Я хочу меньше париться, я хочу меньше париться,
Я хочу.
Я хочу меньше париться, я хочу меньше париться,
Я хочу.
Я хочу меньше париться, я хочу меньше париться,
Я хочу.
Почему я не могу не париться? Я вся в своих мыслях.