Paroles et traduction Camiches - Verso a la Vida
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Verso a la Vida
A Verse for Life
Pensé,
en
cerrar
los
ojos
para
ver
I
thought,
by
closing
my
eyes
to
see
Dudas
que
van,
escalando
el
interior
Doubts
that
rise,
escalate
from
deep
inside
Y
vi
palpitar,
mi
aferrado
corazón
And
I
saw
my
heart
drumming,
holding
on
Fuerte
y
capaz
de
hacerme
suspirar
Strong
and
able,
making
me
breathe
Ayer
quise
dejar
de
respirar,
de
nuevo
Yesterday,
I
wanted
to
stop
breathing,
once
more
Ayer
quise
abrazarte
con
mi
verdad
no
pude
Yesterday,
I
tried
to
hold
you
close,
but
my
truth
I
could
not
share
No
tengo
más,
un
motivo
para
hablar
I
have
no
more
reasons
to
speak
No
sé
qué
hacer,
este
día
al
despertar
I
don't
know
what
to
do,
on
this
day
I'm
waking
Mi
cuerpo
está
entre
el
rojo
y
el
marrón
My
body's
red
and
brown
Estoy
al
borde
y
perdiendo
la
noción
I'm
on
the
verge
of
losing
my
mind
Ayer
quise
abrazarme
con
mi
verdad,
no
pude
Yesterday,
I
wanted
to
hold
you
close,
but
my
truth
I
could
not
share
No
dudes
más,
tenme
piedad
Doubt
me
no
more,
have
mercy
on
me
Te
moveré
hacia
adelante
I
will
move
you
forward
(Hacia
adelante)
(Forward)
Lo
que
hoy
es
un
huracán
Today's
hurricane
Mañana
será
solo
viento
Tomorrow
will
only
be
wind
Limpiando
mi
camino
(hacia
adelante)
Clearing
my
passage
(forward)
Lo
que
hoy
es
un
huracán
Today's
hurricane
Mañana
será
solo
viento
Tomorrow
will
only
be
wind
Limpiando
mi
camino
Clearing
my
path
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Farid Sabbagh, Ramsés López Lara, Roberto Palma, Sinuhé López Lara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.