Paroles et traduction Camila Fernández - Moreno

Moreno

Yo, soy un desastre y talvez no entienda nada
No soy experta en el amor
Soy testaruda y tambien desordenada
Nunca pense partirme en dos,
Soltar mi corazon, besarnos con los ojos y mordernos sin control
Pa que digo que no
Si te quiero aunque aveces niego que eres tu mi mundo entero
Ni yo misma me la creo
Y quiero que empezemos desde cero
Tu y el mar juntitos mi moreno favorito
(...)

Vas, vas construyendo tu camino en mi alma
Llego la calma con tu voz
Tu eres la cafeina que me hacia falta
Cambiaste el ritmo en mi reloj
Pediste direccion, tu fuiste mi regalo y despertamos con el sol
Dejarte no es opcion
Si te quiero, aunque aveces niego que eres tu mi mundo entero
Ni yo misma me la creo
Y quiero que empezemos desde cero
Tu y el mar juntitos, mi moreno favorito
(...)
Moreno favorito
(...)
Moreno favorito
(...)
Si te quiero aunque aveces niego que eres tu mi mundo entero
Ni yo mismo me la creo
Y quiero que empezemos desde cero
Tu y el mar juntitos, mi moreno favorito
(...)
Moreno favorito
(.)
Moreno favorito

Moreno

Je suis un désastre et peut-être que je ne comprends rien
Je ne suis pas une experte en amour
Je suis têtue et aussi désordonnée
Je n'ai jamais pensé me briser en deux,
Laisser tomber mon cœur, nous embrasser avec les yeux et nous mordre sans contrôle
Pourtant je dis que non
Si je t'aime, même si parfois je nie que tu es mon monde entier
Même moi-même je ne le crois pas
Et je veux que nous recommencions à zéro
Toi et la mer ensemble, mon Moreno préféré
(...)

Tu construis ton chemin dans mon âme
Le calme arrive avec ta voix
Tu es la caféine dont j'avais besoin
Tu as changé le rythme de mon horloge
Tu as demandé la direction, tu as été mon cadeau et nous nous sommes réveillés avec le soleil
Te laisser n'est pas une option
Si je t'aime, même si parfois je nie que tu es mon monde entier
Même moi-même je ne le crois pas
Et je veux que nous recommencions à zéro
Toi et la mer ensemble, mon Moreno préféré
(...)
Moreno préféré
(...)
Moreno préféré
(...)
Si je t'aime, même si parfois je nie que tu es mon monde entier
Même moi-même je ne le crois pas
Et je veux que nous recommencions à zéro
Toi et la mer ensemble, mon Moreno préféré
(...)
Moreno préféré
(.)
Moreno préféré