Paroles et traduction Camila Fernández - Mío

Mío

Ahí te va...
Esos labios me besaban
Y esas manos me tocaban
Y ese corazón me amaba lo sé.
Esa sonrisa que me dedicabas
Ahora veo que fue rentada
Y esos ojitos que me mataban
Matan a alguien más

Fuiste mío
Suerte con ese nuevo amor
Porque mira que mis zapatos no los podrá llenar
Siempre mío
Aunque me busques en muchas más
Porque sabes que en estos labios
Yo te enseñe a besar
Y después de llamarte mío te va a costar
Volver a amar

Y entre lágrimas y cuentos
Me tuviste en tu desvelo
Y esas manos me deseaban lo sé.
Esas palabras que me convencían
Solo fueron fantasías
Y esos brazos que me envolvían
Hoy cuidan a alguien más

Fuiste mío
Suerte con ese nuevo amor
Porque mira que mis zapatos no los podrá llenar
Siempre mío
Aunque me busques en muchas más
Porque sabes que en estos labios
Yo te enseñe a besar
Y después de llamarte mío te va a costar
Volver a amar
Volver a amar

Ve e inténtalo con alguien más
Lo que buscas no vas a encontrar
Ahora sabes que te va a costar
Volver a amar, volver amar.
Ve e inténtalo con alguien más
Lo que buscas no vas a encontrar
Ahora sabes que te va a costar
Volver a amar.

Fuiste mío
Suerte con ese nuevo amor
Porque mira que mis zapatos no los podrá llenar
Siempre mío
Aunque me busques en muchas más
Porque sabes que en estos labios
Yo te enseñe a besar
Y después de llamarte mío te va a costar
Volver a amar.

Mine

Listen...
Those lips used to kiss me
And those hands used to touch me
And that heart used to love me, I know.
That smile you dedicated to me
Now I see it was rented
And those little eyes that once drove me wild
Are driving someone else crazy

You were mine
Good luck with your new love
'Cause let me tell you, my shoes are hard to fill
Always mine
Even if you search in many others
'Cause you know that on these lips
I taught you how to kiss
And after calling you mine, it'll be hard for you
To love again

And between tears and stories
You kept me awake all night
And those hands desired me, I know.
Those words that convinced me
Were just fantasies
And those arms that wrapped around me
Now hold someone else

You were mine
Good luck with your new love
'Cause let me tell you, my shoes are hard to fill
Always mine
Even if you search in many others
'Cause you know that on these lips
I taught you how to kiss
And after calling you mine, it'll be hard for you
To love again
To love again

Go and try it with someone else
You won't find what you're looking for
Now you know it'll be hard for you
To love again, to love again.
Go and try it with someone else
You won't find what you're looking for
Now you know it'll be hard for you
To love again.

You were mine
Good luck with your new love
'Cause let me tell you, my shoes are hard to fill
Always mine
Even if you search in many others
'Cause you know that on these lips
I taught you how to kiss
And after calling you mine, it'll be hard for you
To love again.