Paroles et traduction Camila Marieta - Inverso de Ti
Se
eu
disser
que
já
nem
sinto
nada
Если
я
скажу,
что
уже
ничего
не
чувствую,
A
casa
anda
virada
e
você
continua
de
pé
Дом
перевернулся,
а
ты
все
еще
стоишь
на
ногах.
Como
quiser,
meu
amor
de
fevereiro
Как
пожелаешь,
моя
февральская
любовь,
Por
cinco
anos
inteiros
На
протяжении
пяти
целых
лет
Te
vi
nos
erros
que
não
cometi
Я
видела
в
тебе
ошибки,
которые
не
совершала.
E
te
fiz
amante
И
сделала
тебя
любовником
Desse
egoísmo
meu
Своего
эгоизма.
Fez
doer
a
quem
doeu
Причинила
боль
тому,
кому
было
больно,
Ao
ter
em
mãos
a
metade
de
nós
Держа
в
руках
половину
нас.
Perdi
demais
Я
слишком
много
потеряла,
Faltei
muitos
carnavais
Пропустила
много
карнавалов.
E
os
meus
desejos
mais
carnais?
А
мои
самые
плотские
желания?
São
todos
os
teus
mistérios
Это
все
твои
тайны
E
o
inverso
de
ti
И
твоя
противоположность.
Te
ver
sorrir
Видеть
твою
улыбку,
Ao
ouvir
os
meus
anseios
Слыша
мои
желания,
Foi
por
dó
amar
tão
cedo
Было
ошибкой
полюбить
так
рано,
E
eu
tive
medo
И
мне
было
страшно
De
voltar
Вернуться.
Como
quiser
Как
пожелаешь,
Meu
amor
de
fevereiro
Моя
февральская
любовь,
Por
cinco
anos
inteiros
На
протяжении
пяти
целых
лет
Te
vi
nos
erros
que
não
cometi
Я
видела
в
тебе
ошибки,
которые
не
совершала,
Mas
eu
cometi
Но
я
совершила.
E
te
fiz
amante
И
сделала
тебя
любовником
Desse
egoísmo
meu
Своего
эгоизма.
Fez
doer
a
quem
doeu
Причинила
боль
тому,
кому
было
больно,
Ao
ter
em
mãos
a
metade
de
nós
Держа
в
руках
половину
нас.
Perdi
demais
Я
слишком
много
потеряла,
Faltei
muitos
carnavais
Пропустила
много
карнавалов.
E
os
meus
desejos
mais
carnais?
А
мои
самые
плотские
желания?
São
todos
os
teus
mistérios
Это
все
твои
тайны
E
o
inverso
de
ti
И
твоя
противоположность.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.