Paroles et traduction Camila Moreno - Incendie

Incendie

Mi cuerpo yace muerto, no puede ver su ardor
La sangre en el puerto ruge como los barcos
Las llamas del amor ya no me llaman
Incendié mi voz, florecí en el barro
Incendié mi voz, florecí en el barro, florecí en el barro
Recogí los pedazos de los cuerpos en flor
Y su polvo hablará más que su sangre
Mi polvo hablará más que mi carne
Incendié mi voz, florecí en el barro
Incendié mi voz, florecí en el barro florecí en el barro

Fire

My body is just a corpse, it cannot feel the fire
Blood in the harbour roars like the ships
The flame of love no longer calls to me
I burnt my voice, I flourished in the mud
I burnt my voice, I flourished in the mud, I flourished in the mud
I gathered the pieces of the flourishing bodies
And their dust will speak louder than their blood
My dust will speak louder than my flesh
I burnt my voice, I flourished in the mud
I burnt my voice, I flourished in the mud I flourished in the mud