Paroles et traduction Camila Moreno - Nada que ver

Nada que ver

Nunca quise volverme
Mas dura que tu espada
Creí que podía salvarme
Del frío, el miedo y el tiempo
Las pecas me salieron
Porque no quise mostrar
Que abajo están llorando
Los ojos que amé
Nada, nada, nada
Nada que ver
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
Creí que era distinta
A todo lo demás
Flexible y directa
Sin celos, además
Nada, nada, nada,
Nada que ver
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
El ruido me acecha, con todo y su temor
El suelo me hizo trizas,
Bien pronto me armé
Pero en tantos parches, que no me puedes ver
Nada, nada, nada
Nada que ver
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...

Nothing to see

I never wanted to become
Harder than your sword
I believed I could save myself
From the cold, the fear, and the time
Freckles popped out
Because I didn't want to show
That underneath I'm crying
The eyes that I loved
Nothing, nothing, nothing
Nothing to see
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
I believed I was different
From everything else
Flexible and direct
Jealousy-free, too
Nothing, nothing, nothing,
Nothing to see
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...
The noise stalks me, with all its fear
The ground shattered me,
I armed myself very soon
But with so many patches, that you can't see me
Nothing, nothing, nothing
Nothing to see
Oh, oh, oh, oh...
Oh, oh, oh, oh...