Paroles et traduction Camila Moreno - Pera

Pera

En el árbol hay una pera,
Que le cayó en la cabeza,
La voz del ave decae,
Al margen de sospechas,
La luz sube como la nota,
Ella se pierde demoras.
Please don′t be long,
Please don't you be very long
Please don′t be long,
Please don't you be very long
I may be asleep.
Y ahora ya puedo decirle,
Nada puede resguardarme como su piel
Y ahora todo esta tan claro,
Puedo solo convertirme en una idea
Ahhh pa ra ra, ahhh.
En el jardín yo tenía,
La mitad de distancia al centro,
La verdad es irrelevante,
La pera se está cayendo.
Please don't be long,
Please don′t you be very long
Please don′t be long,
Please don't you be very long
I may be asleep.
I may be asleep.

Груша

На дереве висит груша,
Что упала ему на голову,
Голос птицы слабеет,
Вне подозрений,
Свет поднимается, как нота,
Он теряется в промедлении.
Пожалуйста, не задерживайся,
Пожалуйста, не задерживайся надолго,
Пожалуйста, не задерживайся,
Пожалуйста, не задерживайся надолго,
Я могу уснуть.
И теперь я могу сказать ему,
Ничто не может защитить меня так, как его кожа,
И теперь все так ясно,
Я могу просто стать идеей,
Ааа па ра ра, ааа.
В саду у меня была,
Половина расстояния до центра,
Правда не имеет значения,
Груша падает.
Пожалуйста, не задерживайся,
Пожалуйста, не задерживайся надолго,
Пожалуйста, не задерживайся,
Пожалуйста, не задерживайся надолго,
Я могу уснуть.
Я могу уснуть.