Paroles et traduction Camila Moreno - Primero me apuné
Primero me apuné
I was stabbed first
Ya
ves,
yo
sigo
siendo
el
viento
You
see,
I'm
still
the
wind
Luego
en
tu
carnaval
Later
in
your
carnival
Mi
amor
te
doy,
yo
creo
en
tu
trance
que
danza
My
love
I
give
you,
I
believe
in
your
trance
that
dances
Y
si
te
canto
And
if
I
sing
to
you
Un
reino
sin
tiempo,
A
kingdom
without
time,
No
es
porque
no
sienta
su
acento
It's
not
because
I
don't
feel
its
accent
Y
si
me
bajo,
en
un
jardín
And
if
I
get
off,
in
a
garden
Constante
de
guerra
Constant
warfare
Dale
al
niño
el
sol,
Give
the
child
the
sun,
Dale
al
niño
el
sol,
Give
the
child
the
sun,
Dale
al
niño
el
sol.
Give
the
child
the
sun.
Un
sol
amiga,
ella
me
pidió,
A
sun
friend,
she
asked
me,
Yo
le
daría
toda
mi
voz.
I
would
give
her
all
my
voice.
Y
haber
si
le
explicas
And
have
if
you
explain
to
her
La
injusticia
del
dolor
The
injustice
of
pain
Que
ella
carga
en
la
espalda
That
she
carries
on
her
back
Dale
tiempo,
para
llegar
Give
her
time,
to
arrive
Su
cuerpo
atrás
a
buscar
Her
body
back
to
look
for
Cruzo
el
amo,
I
cross
the
master,
La
cara,
la
paz,
The
face,
the
peace,
El
rio
a
la
muerte
tendrá
The
river
to
death
will
have
Noto
tras
si,
la
selva,
su
mo...
I
notice
behind
me,
the
jungle,
its
mo...
Su
monstruo
un
hombre
de
luz
His
monster
a
man
of
light
Y
al
despegar,
el
labio
sonó
And
when
taking
off,
the
lip
sounded
El
vértigo
que
hay
en
mi
sueño
The
vertigo
that's
in
my
dream
Dale
tiempo,
para
llegar
Give
her
time,
to
arrive
Mi
cuerpo
atrás
a
buscar
My
body
back
to
look
for
Dale
el
niño
el
sol,
Give
the
child
the
sun,
Dale
al
niño
el
sol,
Give
the
child
the
sun,
Dale
al
niño
el
sol,
Give
the
child
the
sun,
Devuelve
su
corazón.
Return
her
heart.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.