Paroles et traduction Camila Orantes - Fluya

Fluya

No me digas que no sientes lo mismo que yo
Si yo te muevo el piso
Y cuando estemos los dos
Deja que fluya el calor, que fluya el calor

Y si te asusta que esto sea amor
Yo sólo digo: ¨Espera, por favor¨
Dejá que todo fluya, fluya, que fluya
Dejá que todo fluya, que fluya, amor

A mí no me vengas con rosas, no, ya no
Tampoco con tus canciones de amor
Yo solo creo en lo nuestro (Nuestro)
Que yo no sea tu secreto (Shh!)
Grítalo a los cuatro vientos (Que soy yo)
Y que no te coma el miedo (No, no, no)
Ay, yo te juro que no muerdo (No, no, no)
Ay, yo te juro que no muerdo (Oh-oh)

Quiero ser solo tuya
Llenar de locura a esta aventura
Ya no lo digo con ternura, yo solo quiero ser tuya (Oh-oh)
Bésame, yeh-eh
Bésame, yeh-eh
De una vez, de una vez

Y si te asusta (Y si te asusta) que esto sea amor
Yo sólo digo: ¨Espera, por favor¨
Dejá que todo fluya (Fluya), fluya (Fluya), que fluya (Fluya)
Dejá que todo fluya (Fluya), que fluya (Fluya), amor

No me digas que no sientes lo mismo que yo
Si yo te muevo el piso (Si yo te muevo el piso, piso)
Y cuando estemos los dos (Los dos)
Deja que fluya el calor (El calor)
Que fluya el calor (Que fluya el calor)

Y si te asusta que esto sea amor
Yo sólo digo: ¨Espera, por favor¨
Dejá que todo fluya, fluya, que fluya
Dejá que todo fluya, que fluya, amor

Y si te asusta (Y si te asusta) que esto sea amor (Amor, amor)
Yo sólo digo: ¨Espera, por favor¨
Dejá que todo fluya (Fluya), fluya (Fluya), que fluya (Fluya)
Dejá que todo fluya (Fluya), que fluya (Fluya), amor
Fluya (Fluya), fluya (Fluya), que fluya (Fluya)
Fluya (Fluya), fluya (Fluya), que fluya (Fluya)
Dejá que todo fluya (Fluya), fluya (Fluya), que fluya (Fluya)
Dejá que todo fluya (Fluya), que fluya (Fluya), amor

Ah
Orantes
(Uh, na, na)
Dejá que todo fluya, nah
Alex Freites (Uh)
J-R-A (Na-ah-ah, uh)

Fluya

Don't tell me you don't feel the same way
If I rock your boat
And when we're alone
Let the heat flow, let the heat flow

And if it scares you that this is love
I just say: "Wait, please"
Let everything flow, flow, flow
Let everything flow, flow, my love

Don't come to me with roses, no, no more
Not even with your love songs
I only believe in what's ours (Ours)
That I'm not your secret (Shh!)
Shout it to the four winds (That I'm the one)
And don't let fear consume you (No, no, no)
Oh, I swear to you I'm not a monster (No, no, no)
Oh, I swear to you I'm not a monster (Oh-oh)

I want to be just yours
To fill this adventure with madness
I don't say it tenderly anymore, I just want to be yours (Oh-oh)
Kiss me, yeah-eh
Kiss me, yeah-eh
Right now, right now

And if it scares you (And if it scares you) that this is love
I just say: "Wait, please"
Let everything flow (Flow), flow (Flow), flow (Flow)
Let everything flow (Flow), flow (Flow), my love

Don't tell me you don't feel the same way
If I rock your boat (If I rock your boat, baby)
And when we're alone (Alone)
Let the heat flow (The heat)
Let the heat flow (Let the heat flow)

And if it scares you that this is love
I just say: "Wait, please"
Let everything flow, flow, flow
Let everything flow, flow, my love

And if it scares you (And if it scares you) that this is love (Love, love)
I just say: "Wait, please"
Let everything flow (Flow), flow (Flow), flow (Flow)
Let everything flow (Flow), flow (Flow), my love
Flow (Flow), flow (Flow), flow (Flow)
Flow (Flow), flow (Flow), flow (Flow)
Let everything flow (Flow), flow (Flow), flow (Flow)
Let everything flow (Flow), flow (Flow), my love

Ah
Orantes
(Uh, na, na)
Let everything flow, nah
Alex Freites (Uh)
J-R-A (Na-ah-ah, uh)