Paroles et traduction Camila Trindade feat. Girlei Luiza Miranda - Canção para Oxum
Ipondá
Ayabá
Ипонда
Айаба
É
a
rainha
que
habita
o
meu
rio
Это
королева,
которая
обитает
в
моей
реке
No
mais
fundo
que
há
В
самой
ее
глубине
Seios
fartos,
útero
caudaloso
Полная
грудь,
обильная
утроба
E
os
vastos
amores
И
обширная
любовь
De
quem
se
arriscou
a
navegar
Тех,
кто
рискнул
плавать
Nas
águas
que
dela
são
В
водах,
принадлежащих
ей
O
amor
é
imensidão
Любовь
— это
безбрежность
É
cura
Это
исцеление
Sua
face
não
é
só
doçura
Ее
лицо
не
только
миловидное
Também
é
feitiço
Оно
также
чарующее
No
viço
que
é
chama
В
расцвете,
который
словно
пламя
Ela
brinda
e
se
abana
Она
благословляет
и
обмахивается
веером
Convidando
pra
dançar
Приглашая
танцевать
O
rio
não
gira
em
torno
de
si
Река
не
вращается
вокруг
нее
Ela
é
o
rio
Она
и
есть
река
Cujas
profundezas
Чьи
глубины
Só
com
sua
benção
podemos
explorar
Мы
можем
исследовать
только
с
ее
благословения
Ó
mãe
О,
мать
Eu
vim
do
rio
Я
пришла
из
реки
Eu
vim
do
rio
Я
пришла
из
реки
Vi
Oxum
a
se
banhar
Видела,
как
Ошум
купается
Ó
mãe
О,
мать
Como
é
bonito
Как
прекрасен
Como
é
bonito
Как
прекрасен
O
brilho
do
seu
olhar
Блеск
ее
взгляда
Ó
Deus
О,
Боже
Eu
fiz
promessa
Я
дала
обещание
Eu
fiz
promessa
Я
дала
обещание
Para
amor
ela
me
dar
Чтобы
она
даровала
мне
любовь
Vou
correr
beira
de
rio
Я
буду
бегать
по
берегу
реки
Beira
de
rio
По
берегу
реки
Pra
de
novo
encontrar
Чтобы
снова
ее
встретить
Eu
quero
o
beijo
doce
Я
хочу
сладкий
поцелуй
Beijo
doce
Сладкий
поцелуй
Como
o
beijo
de
Ipondá
Как
поцелуй
Ипонды
A
vida
é
passageira
Жизнь
быстротечна
Passageira
Быстротечна
Mas
eu
vivo
a
procurar
Но
я
живу
в
поисках
Dourada
mulher
Золотая
женщина
A
deusa
faceira
Богиня
с
приветливым
лицом
Dourada
mulher
Золотая
женщина
A
deusa
faceira
Богиня
с
приветливым
лицом
Seu
reino
bonito
Ее
прекрасное
царство
É
na
cachoeira
Находится
у
водопада
Seu
reino
bonito
Ее
прекрасное
царство
É
na
cachoeira
Находится
у
водопада
Dourada
mulher
Золотая
женщина
A
deusa
faceira
Богиня
с
приветливым
лицом
Dourada
mulher
Золотая
женщина
A
deusa
faceira
Богиня
с
приветливым
лицом
Seu
reino
bonito
Ее
прекрасное
царство
É
na
cachoeira
Находится
у
водопада
Seu
reino
bonito
Ее
прекрасное
царство
É
na
cachoeira
Находится
у
водопада
Minha
mãe
Oxum
Моя
мать
Ошум
Veio
me
trazer
Пришла,
чтобы
принести
мне
Um
amor
sereno
Спокойную
любовь
Minha
mãe
Oxum
Моя
мать
Ошум
Veio
me
trazer
Пришла,
чтобы
принести
мне
Um
amor
sereno
Спокойную
любовь
Doce
como
um
rio
Сладкую,
как
река
Ah
Yeye
ti
Olorum
bafé
izo
Ах
Йейе
ти
Олорум
бафе
изо
Ti
Olorum
bafé
Ти
Олорум
бафе
Ah
yeye
ti
Olorum
bafé
izo
Ах
йейе
ти
Олорум
бафе
изо
Ti
Olorum
bafé
Ти
Олорум
бафе
Ah
Yeye
ti
Olorum
bafé
izo
Ах
Йейе
ти
Олорум
бафе
изо
Ti
Olorum
bafé
Ти
Олорум
бафе
Ah
yeye
ti
Olorum
bafé
izo
Ах
йейе
ти
Олорум
бафе
изо
Ti
Olorum
bafé
Ти
Олорум
бафе
Ah
Yeye
ti
Olorum
bafé
izo
Ах
Йейе
ти
Олорум
бафе
изо
Ti
Olorum
bafé
Ти
Олорум
бафе
Ah
yeye
ti
Olorum
bafé
izo
Ах
йейе
ти
Олорум
бафе
изо
Ti
Olorum
bafé
Ти
Олорум
бафе
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.