Gelo na Balada - Camila e Hanieltraduction en allemand

Gelo na Balada

Eis auf der Party

O tempo conserta tudo

Die Zeit heilt alle Wunden

Ninguém perde por esperar

Warten lohnt sich

O desprezo que você me deu

Die Verachtung, die du mir gezeigt hast

As noites que me fez chorar

Die Nächte, die du mich zum Weinen gebracht hast

Se foi como folha ao vento

Es ist wie ein Blatt im Wind verweht

Voou pra bem longe de mim

Weit weg von mir geflogen

A dor e o meu sofrimento

Der Schmerz und mein Leiden

Aos poucos foi chegando ao fim

Ging langsam zu Ende

Eu não tenho certeza se deixei de te amar

Ich bin nicht sicher, ob ich aufgehört habe, dich zu lieben

Só cansei de dar amor e você me dar gelo

Ich bin es nur leid, Liebe zu geben und von dir Eis zu bekommen

Dói levar gelo

Es tut weh, Eis zu bekommen

De tanto você pedir pra eu deixar de apelar

Weil du mich so oft gebeten hast, aufzuhören, dich zu bedrängen

Criei vergonha na cara e resolvi mudar

Habe ich mich zusammengerissen und beschlossen, mich zu ändern

Segui seus conselhos

Ich habe deine Ratschläge befolgt

Sabe aquele gelo que você me deu...

Weißt du, das Eis, das du mir gegeben hast...

Eu tô tomando ele na balada com whisky e RedBull

Ich trinke es gerade auf der Party mit Whisky und Red Bull

Uh, uh, uh

Eu to tomando o seu gelo com whisky e RedBull

Ich trinke dein Eis mit Whisky und Red Bull

Uh, uh, uh

Eu tô curtindo com a galera e dando vaia pra tu

Ich feiere mit den Leuten und buhe dich aus

É Camila e Haniel

Das sind Camila e Haniel

É toma

Nimm das!

Se foi como folha ao vento

Es ist wie ein Blatt im Wind verweht

Voou pra bem longe de mim

Weit weg von mir geflogen

A dor e o meu sofrimento

Der Schmerz und mein Leiden

Aos poucos foi chegando ao fim

Ging langsam zu Ende

Eu não tenho certeza se deixei de te amar

Ich bin nicht sicher, ob ich aufgehört habe, dich zu lieben

Só cansei de dar amor e você me dar gelo

Ich bin es nur leid, Liebe zu geben und von dir Eis zu bekommen

Dói levar gelo

Es tut weh, Eis zu bekommen

De tanto você pedir pra eu deixar de apelar

Weil du mich so oft gebeten hast, aufzuhören, dich zu bedrängen

Criei vergonha na cara e resolvi mudar

Habe ich mich zusammengerissen und beschlossen, mich zu ändern

Segui seus conselhos

Ich habe deine Ratschläge befolgt

E sabe aquele gelo que você me deu...

Und weißt du, das Eis, das du mir gegeben hast...

Eu tô tomando na balada com whisky e RedBull

Ich trinke es gerade auf der Party mit Whisky und Red Bull

Uh, uh, uh

Eu tô tomando o seu gelo com whisky e RedBull

Ich trinke dein Eis mit Whisky und Red Bull

Uh, uh, uh

Eu tô curtindo com a galera e dando vaia pra tu

Ich feiere mit den Leuten und buhe dich aus

Sabe aquele gelo que você me deu...

Weißt du, das Eis, das du mir gegeben hast...

Eu tô tomando na balada com whisky e RedBull

Ich trinke es gerade auf der Party mit Whisky und Red Bull

Uh, uh, uh

Eu tô tomando o seu gelo com whisky e RedBull

Ich trinke dein Eis mit Whisky und Red Bull

Uh, uh, uh

Eu tô curtindo com a galera e dando vaia pra tu

Ich feiere mit den Leuten und buhe dich aus

Uh, uh, uh

Eu tô tomando o teu gelo com whisky e RedBull

Ich trinke dein Eis mit Whisky und Red Bull

Évaluez la traduction

Writer(s): Jota Reis, Neto Barros, Raniere

Album

Café Viola, Vol. 1 (A Casa Sertaneja de Tangara da Serra)

date de sortie

31-05-2017

1 Caminhonete Inteira (DJ Djalma Remix)
2 Abertura da Viola (Locução)
3 Alô DJ (DJ Djalma Remix)
4 Então Foge
5 Namora Bobo (DJ Djalma Remix)
6 Gelo na Balada
7 Bobeira pra Ver (DJ Djalma Remix)
8 O Que Acontece na Balada
9 Hoje Eu Tô Terrível
10 Seu Bombeiro (DJ Djalma Remix)
11 Vai Vendo
12 Na Carência (DJ Djalma Remix)
13 Cicatrizes (DJ Djalma Remix)
14 Vontade Dividida (DJ Djalma Remix)
15 Jeitão PPA (DJ Djalma Remix)
16 O Sofrência (DJ Djalma Remix)
17 Farra Pinga e Foguete (DJ Djalma Remix)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.