Paroles et traduction Camila - No Hay Vuelta Atrás

No Hay Vuelta Atrás

Nunca me había...
costado tanto
mantenerme de pie, ya mi cuerpo está exhausto.
Mi mente se nubla, mi alma es oscura sin ti.
Hoy se derrumba, mi sueño en tus brazos.
Mi corazón se acelera
el aire es escaso
y el miedo me llena
Siento que voy a morir.
Y ya no puedo respirar
Sin la paz que tú me das
No me quiero resignar
a terminar pero esta vez
se por primera vez
que no hay vuelta atrás.
Noches de insommnio
hundido en mi cama
bañado en sudor
destrozado en el alma
la luz se apagó
ya no hay camino a seguir
No tengo nada
que pueda ofrecerte
lo que un día soñamos
se perdió para siempre
No vuelvo a buscarte
y voy a dejarte ir.
Y no puedo respirar
sin la paz que tú me das
No me quiero resignar
a terminar pero esta vez,
te juro que esta vez
No hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás
Oh oh oh
No hay vuelta atrás
No hay vuelta atrás
Oh no no

No Turning Back

It's never been so...
hard to stand,
my body is exhausted.
My mind is clouded, my soul is dark without you.
Today my dream crumbles in your arms.
My heart races,
the air is scarce,
and fear fills me.
I feel like I'm going to die.
And I can't breathe anymore
Without the peace you give me
I don't want to resign myself
to ending things, but this time
I know for the first time
that there's no turning back.
Sleepless nights
sunk in my bed
bathed in sweat
my soul shattered,
the light went out
there's no path to follow anymore.
I have nothing
to offer you,
what we once dreamt of
is lost forever.
I won't look for you again,
and I'm going to let you go.
And I can't breathe
without the peace you give me
I don't want to resign myself
to ending things, but this time,
I swear this time
There's no turning back
There's no turning back
Oh oh oh
There's no turning back
There's no turning back
Oh no no