Paroles et traduction Camila - Perdón

Perdón

Prometí quererte para siempre
Y era cierto
No había dudas en mi mente
Si el destino tuvo planes diferentes
Y te herí por accidente
Perdón
Si me solté de ti
Si no te defendí
Fue que mi corazón estaba ciego
Que estupidez perderte
Para verlo
Lo siento
No espero amor ni odio
Ya tengo bastante con mi dolor
Maldigo el episodio
Lo peor es que yo fui quien lo escribió
Me esperan los demonios
Que deja tu olvido
Que juega conmigo
Ya sé que es cobarde pedirte en una canción
Perdón
Perdón
Si pudiera regresar el tiempo
Esta vez no escondería lo que siento
El silencio fue el engaño más violento
Mi terrible experimento falló
Si te alejé de mi
Si te fallé y me fui
Fue porque mis mentiras me daban miedo
Tú me creíste y yo me volví tan bueno
Fingiendo
No espero amor ni odio
Ya tengo bastante con mi dolor
Maldigo el episodio
Lo peor es que fui yo quien lo escribió
Me esperan los demonios
Que deja tu olvido
Que juega conmigo
Ya sé que es cobarde pedirte en una canción
Perdón
Perdón.

Forgiveness

I promised to love you forever
And it was true
There were no doubts in my mind
If fate had different plans
And I hurt you by accident
I'm sorry
If I let go of you
If I didn't defend you
It was because my heart was blind
What stupidity to lose you
To see it
I'm sorry
I don't expect love or hate
I already have enough with my pain
I curse the episode
The worst part is that I was the one who wrote it
The demons await me
That your oblivion leaves
That plays with me
I know it's cowardly to ask you in a song
Forgiveness
Forgiveness
If I could turn back time
This time I wouldn't hide what I feel
Silence was the most violent deception
My terrible experiment failed
If I pushed you away
If I failed you and left
It was because my lies scared me
You believed me and I became so good
Pretending
I don't expect love or hate
I already have enough with my pain
I curse the episode
The worst part is that I was the one who wrote it
The demons await me
That your oblivion leaves
That plays with me
I know it's cowardly to ask you in a song
Forgiveness
Forgiveness.