Paroles et traduction Camille Bazbaz - Insectes
Je
suis
une
idée,
une
idée
de
fourmis.
I'm
an
idea,
an
idea
of
ants.
Je
suis
une
idée,
une
idée
d'être
en
vie.
I'm
an
idea,
an
idea
of
being
alive.
Je
suis
une
virée,
une
virée
scarabée.
I'm
a
ride,
a
ride
of
a
beetle.
Une
petite
virée
en
toute
liberté.
A
little
ride
in
complete
freedom.
Refrain:
Et
même
si
j'ai
tords
je
crache
sur
la
mort.
x
1
Chorus:
And
even
if
I'm
wrong,
I
spit
at
death.
x
1
Je
suis
une
idée,
une
idée
papillon.
I'm
an
idea,
an
idea
of
a
butterfly.
Je
suis
une
idée,
une
idée
sans
prison.
I'm
an
idea,
an
idea
without
prison.
Je
suis
une
pensée,
une
pensée
coccinelle.
I'm
a
thought,
a
thought
of
a
ladybug.
Une
petite
pensée
rien
que
pour
elle.
A
little
thought
just
for
her.
Refrain
x
2
Chorus
x
2
Je
suis
une
enfance,
une
enfance
de
mouche.
I'm
a
childhood,
a
childhood
of
flies.
Je
suis
une
violence
qui
pleure
et
qui
louche.
I'm
a
violence
that
cries
and
squints.
Je
suis
une
pensée,
une
pensée
de
mygale.
I'm
a
thought,
a
thought
of
a
tarantula.
Trop
sentimental,
j'en
perds
les
pédales.
Too
sentimental,
I
lose
the
pedals.
Refrain
x
3
Chorus
x
3
Évaluez la traduction
1
Insectes
2 Ma vie
3 Sirènes
4 C'est doux
5 La Chose
6 Sait elle
7 Matière première
8 Na Na Na
9 Touche à tout
10 Étranger
11 Bisous
2 Ma vie
3 Sirènes
4 C'est doux
5 La Chose
6 Sait elle
7 Matière première
8 Na Na Na
9 Touche à tout
10 Étranger
11 Bisous
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.