Paroles et traduction Camille Bazbaz - Sur Le Bout De La Langue

Sur Le Bout De La Langue

J′ai sur le bout de la langue
Un mot qui me brûle
Un mot qui m'embrouille
La tête m′arrache les os
Me griffe le cerveau
M'abîme de bas en haut
J'ai sur le bout de la langue
Ton petit cœur qui tangue
Sur le bout de la langue
Ton petit cœur qui tangue
Ton petit cœur qui tangue
Ton petit cœur qui tangue
Il y a sous ta peau
Comme un frisson qui me touche
Un éclair sur ta bouche
Couche-moi près de toi
Nan, je ne bougerai pas
Même si tu ne m′écoutes pas
J′ai sur le bout de la langue
Ton petit cœur qui tangue
Sur le bout de la langue
Ton petit cœur qui tangue
Ton petit cœur qui tangue
Ton petit cœur qui tangue
Ne me montre pas du doigt
Si je veux tes mains d'abord
Si je te demande encore
De me raconter l′histoire
Des gens qui s'aiment une nuit
Des gens qui s′aiment une vie
J'ai sur le bout de la langue
Ton petit cœur qui tangue
Sur le bout de la langue
Ton petit cœur qui tangue
Ton petit cœur qui tangue
Ton petit cœur qui tangue

На кончике языка

У меня на кончике языка
Слово, которое жжёт меня
Слово, которое путает меня
Голова раскалывается
Царапает мой мозг
Разрушает меня снизу доверху
У меня на кончике языка
Твоё сердечко, которое бьётся
На кончике языка
Твоё сердечко, которое бьётся
Твоё сердечко, которое бьётся
Твоё сердечко, которое бьётся
Под твоей кожей
Как дрожь, которая трогает меня
Молния на твоих губах
Положи меня рядом с собой
Нет, я не сдвинусь с места
Даже если ты меня не слушаешь
У меня на кончике языка
Твоё сердечко, которое бьётся
На кончике языка
Твоё сердечко, которое бьётся
Твоё сердечко, которое бьётся
Твоё сердечко, которое бьётся
Не показывай на меня пальцем
Если я сначала хочу твоих рук
Если я прошу тебя снова
Рассказать мне историю
О людях, которые любят друг друга одну ночь
О людях, которые любят друг друга всю жизнь
У меня на кончике языка
Твоё сердечко, которое бьётся
На кончике языка
Твоё сердечко, которое бьётся
Твоё сердечко, которое бьётся
Твоё сердечко, которое бьётся