Comme d'habitude - My Way - Paul Anka , Franck Pourcel , Jacques Revaux traduction en allemand

Comme d'habitude - My Way

Je me lève et je te bouscule
Tu ne te réveille pas comme d'habitude
Sur toi je remonte le drap
J'ai peur que tu aies froid comme d'habitude
Ma main caresse tes cheveux
Presque malgré moi comme d'habitude
Mais toi tu me tournes les dos
Comme d'habitude

Alors m'habille très vite
Je sors de la chambre comme d'habitude
Tout seul je boire mon café
Je suis en retard comme d'habitude
Sans bruit je quitte lá maison
Tout est gris dehors comme d'habitude
J'ai froid, je remonte mon col
Comme d'habitude

Wie immer - My Way

Ich stehe auf und störe dich
Du wachst nicht auf wie immer
Ich ziehe die Decke hoch für dich
Hab Angst, dir ist kalt wie immer
Meine Hand streichelt dein Haar
Fast gegen meinen Willen wie immer
Doch du drehst mir den Rücken zu
Wie immer

Also ziehe ich mich schnell an
Verlasse das Zimmer wie immer
Allein trinke ich meinen Kaffee
Bin spät dran wie immer
Leise verlasse ich das Haus
Draußen ist alles grau wie immer
Mir ist kalt, ich schlage den Kragen hoch
Wie immer