Paroles et traduction Camille Harrison - The Holly and the Ivy
The
holly
and
the
ivy
Le
houx
et
le
lierre
When
they
are
both
full
grown
Quand
ils
sont
tous
deux
grands
Of
all
the
trees
that
are
in
the
wood
De
tous
les
arbres
qui
sont
dans
le
bois
The
holly
bears
the
crown
Le
houx
porte
la
couronne
Oh,
the
rising
of
the
sun
Oh,
le
lever
du
soleil
And
the
running
of
the
deer
Et
la
course
du
cerf
The
playing
of
the
merry
bells
Le
son
des
clochettes
joyeuses
Sweet
singing
in
the
choir
Douce
musique
dans
le
chœur
The
holly
bears
a
blossom
Le
houx
porte
une
fleur
As
white
as
lily
flower
Aussi
blanche
que
la
fleur
de
lis
And
Mary
bore
sweet
Jesus
Et
Marie
a
donné
naissance
à
Jésus
To
be
our
dear
Savior
Pour
être
notre
cher
Sauveur
Oh,
the
rising
of
the
sun
Oh,
le
lever
du
soleil
And
the
running
of
the
deer
Et
la
course
du
cerf
The
playing
of
the
merry
bells
Le
son
des
clochettes
joyeuses
Sweet
singing
in
the
choir
Douce
musique
dans
le
chœur
The
holly
bears
a
bark
Le
houx
porte
une
écorce
As
bitter
as
the
gall
Aussi
amère
que
la
bile
And
Mary
bore
sweet
Jesus
Christ
Et
Marie
a
donné
naissance
à
Jésus-Christ
For
He
would
lead
us
all
Car
il
nous
conduirait
tous
Oh,
the
rising
of
the
sun
Oh,
le
lever
du
soleil
And
the
running
of
the
deer
Et
la
course
du
cerf
The
playing
of
the
merry
bells
Le
son
des
clochettes
joyeuses
Sweet
singing
in
the
choir
Douce
musique
dans
le
chœur
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.