Paroles et traduction Camille Jones - Difficult Guys - Radio Edit

Ten times a day I wonder what is wrong with me
No time to waste I fall in love instantly
So go get the rope and tie my hands up real tight
Cause I need some help to keep me on a leash tonight
Cause I like it

[Chorus:]
I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn't fall for
I like the opposite boys
But they don't like girls
I'm barking up the wrong tree

[Verse 2:]
Ten times a day I think I'm gonna loose my mind
I can't stop this (...) keep chasing all the wrong guys
So go get the gun, and hold it to my head real close
And just shot me down if I'm heading for a (...)
Cause I like it

[Chorus:]
I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn't fall for
I like the opposite boys
But they don't like girls
I'm barking up the wrong tree
(X3)

I like the opposite boys (x2)

[Chorus:]
I like the difficult guys
Ordinary girls know they shouldn't fall for
I like the opposite boys
But they don't like girls
I'm barking up the wrong tree

Десять раз на дню я спрашиваю себя что со мной не так
Нельзя терять времени я влюбляюсь мгновенно
Так что возьми веревку и Свяжи мне руки покрепче.
Потому что мне нужна помощь, чтобы держать себя на поводке сегодня вечером.
Потому что мне это нравится

[Припев:]
Мне нравятся трудные парни.
Обычные девушки знают, что не должны влюбляться.
Мне нравятся противоположные парни.
Но они не любят девушек.
Я лаю не на то дерево.

[Куплет 2:]
Десять раз на дню мне кажется, что я сойду с ума.
Я не могу остановить это ( ... ) продолжаю преследовать всех неправильных парней.
Так что возьми пистолет и приставь его к моей голове очень близко.
И просто пристрели меня, если я направляюсь к (...)
Потому что мне это нравится

[Припев:]
Мне нравятся трудные парни.
Обычные девушки знают, что не должны влюбляться.
Мне нравятся противоположные парни.
Но они не любят девушек.
Я лаю не на то дерево.
(X3)

Мне нравятся противоположные парни (x2)

[Припев:]
Мне нравятся трудные парни.
Обычные девушки знают, что не должны влюбляться.
Мне нравятся противоположные парни.
Но они не любят девушек.
Я лаю не на то дерево.