Allô - Camille Lellouche traduction en allemand

Allô

Allô, allô, maman, ouais
Pardon pour qui je suis, ouais
J'ai des failles mais je suis sincère
Je l'aime, j'ai pas prévu, ouais

Ils veulent me détruire pour rien
J'ai rien demandé, putain, ouais
J'irai toujours au bout de tout
J'y laisserai mon âme et même vous
Je rentrerai jamais dans leurs cases
C'est sûr, parfois je vais péter un câble, ouais
Je serai toujours ta petite fille chérie
J'en suis sûre, c'est l'homme de ma vie

Même si tout s'arrête demain, ouais
J'aurai aucun regret, juste du chagrin, ouais
J'ai jamais triché, jamais trompé personne
Tu m'as élevée comme une reine, t'es ma patronne
Ne m'en veux pas si je fais les mauvais choix, ouais
J'suis pas la fille parfaite mais je suis droite, ouais
Le cœur a ses raisons que je ne connais pas, ouais
Mais je sais que c'est lui, ne me demande pas

Tu me protèges depuis la nuit des temps, ouais
Avec lui j'ai tout rangé, j'suis pas celle d'avant
J'ai jamais triché, jamais trompé personne
J'aimerais qu'il comprenne tout ce que j'leur donne

Allô, allô maman, ouais
Prends-moi dans tes bras, s'te plaît
Dis-moi qu'tout va bien s'passer
Dis-moi qu'tout va s'arranger

On a tous le droit d'avoir nos failles, ouais
Pardon du fond du cœur si j'vous ai fait du mal, ouais
Mais j'ai rien demandé, j'y suis pour rien
Le cœur a ses raisons qui te tuent à la fin
Et j'pensais pas qu'ça pouvait faire si mal
De t'aimer follement, crois-moi, c'est pas normal
De te pardonner après ça, c'est pas normal
Mais mon amour pour toi, j'te jure, n'a pas d'égal

Allô, allô, maman, ouais
Pardon pour qui je suis, ouais
J'ai des failles mais je suis sincère
Je l'aime, j'ai pas prévu, ouais

Hallo

Hallo, hallo, Mama, ja
Verzeihung dafür, wer ich bin, ja
Ich habe Fehler, aber ich bin aufrichtig
Ich liebe ihn, das war nicht geplant, ja

Sie wollen mich grundlos zerstören
Ich habe um nichts gebeten, verdammt, ja
Ich werde immer alles bis zum Ende durchziehen
Ich werde meine Seele dafür geben und sogar euch
Ich werde niemals in ihre Schubladen passen
Sicher, manchmal werde ich durchdrehen, ja
Ich werde immer dein geliebtes kleines Mädchen sein
Ich bin mir sicher, er ist der Mann meines Lebens

Auch wenn morgen alles endet, ja
Ich werde nichts bereuen, nur Kummer haben, ja
Ich habe nie betrogen, nie jemanden hintergangen
Du hast mich wie eine Königin erzogen, du bist meine Chefin
Sei mir nicht böse, wenn ich die falschen Entscheidungen treffe, ja
Ich bin nicht das perfekte Mädchen, aber ich bin ehrlich, ja
Das Herz hat seine Gründe, die ich nicht kenne, ja
Aber ich weiß, dass er es ist, frag mich nicht

Du beschützt mich seit Anbeginn der Zeit, ja
Mit ihm habe ich alles geordnet, ich bin nicht mehr die von früher
Ich habe nie betrogen, nie jemanden hintergangen
Ich wünschte, er würde verstehen, was ich ihnen alles gebe

Hallo, hallo Mama, ja
Nimm mich in deine Arme, bitte
Sag mir, dass alles gut wird
Sag mir, dass sich alles regeln wird

Wir alle haben das Recht, unsere Fehler zu haben, ja
Verzeihung von Herzen, wenn ich euch wehgetan habe, ja
Aber ich habe um nichts gebeten, ich kann nichts dafür
Das Herz hat seine Gründe, die dich am Ende umbringen
Und ich dachte nicht, dass es so wehtun kann
Dich wahnsinnig zu lieben, glaub mir, das ist nicht normal
Dir danach zu verzeihen, das ist nicht normal
Aber meine Liebe zu dir, ich schwör's dir, ist unvergleichlich

Hallo, hallo, Mama, ja
Verzeihung dafür, wer ich bin, ja
Ich habe Fehler, aber ich bin aufrichtig
Ich liebe ihn, das war nicht geplant, ja