Paroles et traduction Camille Lellouche - T'es où

T'es où

T'es où, toi l'homme de ma vie?
T'es où, toi qui m'aimeras toute ta vie?
T'es où, toi qui n'me lâcheras jamais?
Je t'attends depuis toujours
Toi mon âme sœur, mon amour

T'es où, toi mon unique, mon tout?
T'es où, toi qui ne m'abandonneras plus?
T'es où? Je te cherche, je n'te vois pas
T'es où? J'ai tellement besoin de toi

T'es où? Je ne tiendrai pas sans toi
T'es où? Juste un signe de toi, un seul
T'es où? Dois-je attendre combien de temps?
Je m'accroche et je m'accroche
Ce ne sera pas simple tout le temps, ouais

T'es où, toi mon mari, mon amant?
T'es où? On s'engueulera souvent
Mais t'es où? J'ai peur que mon cœur s'arrête
Avant même de te connaître, il bat si fort pour toi

T'es où, toi qui m'a promis la lune?
T'es où, toi mon trésor fidèle?
T'es où, mon mari, mon essentiel?
C'est maintenant ou jamais
Si tu n'veux pas que je crève

T'es où, toi mon pilier, mon soldat?
T'es où? Que je te serre dans mes bras
T'es où? Je croyais t'avoir trouvé
Mais je me suis tant trompé, je suis las, désespérée
T'es où? On aura mal c'est sûr

T'es où? Il y en aura, des ruptures
T'es où? On ne cessera de s'aimer
Et je sais que toi et moi ce sera pour l'éternité

T'es où? Je meurs lentement sans toi
T'es où? Je ne m'en remettrais pas
T'es où? Je n'peux plus vivre sans toi
Je veux vivre dans tes bras, que nos corps de se lâchent pas

T'es où, toi mon autre, ma moitié?
T'es où, mon soleil, mon apogée?
T'es où? Ne me laisse pas seule encore
T'es où? J'ai besoin de toi si fort

T'es où, toi l'homme de ma vie?
T'es où, toi qui m'aimeras toute ta vie?
T'es où, toi qui n'me lâcheras jamais?
Je t'attends depuis toujours
Toi mon âme sœur, mon amour

T'es où, toi mon unique, mon tout?
T'es où, toi qui ne m'abandonnera plus?
T'es où? Je te cherche je n'te vois pas
T'es où?
T'es où?

Where Are You?

Where are you, the man of my life?
Where are you, the one who will love me all your life?
Where are you, the one who will never let me go?
I have been waiting for you forever
You are my soulmate, my love

Where are you, my one and only, my everything?
Where are you, the one who will never abandon me?
Where are you? I'm looking for you, I can't see you
Where are you? I need you so much

Where are you? I won't last without you
Where are you? Just a sign from you, a single one
Where are you? How long must I wait?
I hold on and I hold on
It will not be easy all the time, yeah

Where are you, my husband, my lover?
Where are you? We'll quarrel often
But where are you? I'm afraid my heart will stop
Even before I met you, it beat so strongly for you

Where are you, the one who promised me the moon?
Where are you, my faithful treasure?
Where are you, my husband, my essential?
It's now or never
If you don't want me to die

Where are you, my pillar, my soldier?
Where are you? That I may hold you in my arms
Where are you? I thought I had found you
But I was so wrong, I am weary, desperate
Where are you? We will surely suffer

Where are you? There will be times, breakups
Where are you? We will never stop loving each other
And I know that you and I will be together for eternity

Where are you? I am slowly dying without you
Where are you? I would not recover
Where are you? I can't live without you anymore
I want to live in your arms, and that our bodies would never let go

Where are you, my other half, my everything?
Where are you, my sun, my apotheosis?
Where are you? Do not leave me alone again
Where are you? I need you so much

Where are you, the man of my life?
Where are you, the one who will love me all of your life?
Where are you, the one who will never let me go?
I have been waiting for you forever
You are my soulmate, my love

Where are you, my one and only, my everything?
Where are you, the one who will never abandon me?
Where are you? I'm looking for you, I can't see you
Where are you?
Where are you?