Paroles et traduction Camille Lou feat. Agustin Galiana - Les rois mages (en duo avec Agustin Galiana)

Les rois mages (en duo avec Agustin Galiana)

Comme les rois mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Je te suivrai, où tu iras j'irai
Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

Como los reyes en galilea
Siguieron la estrella del pastor
Como Colon con sus tres carabelas
Seguí la luz del sol con fe y obstinación

Plaise au ciel que j'ouvre mes fenêtres
Le matin au bord d'un étang bleu
Quiera el cielo que nada nos detenga
En un mundo de pasión

Comme les rois mages en Galilée
Suivaient confiants l'étoile du Berger
Mon Amérique, ma lumière biblique
Ma vérité cosmique, c'est de vivre avec toi

Comme les rois mages en Galilée
Suivaient des yeux l'étoile du Berger
Je te suivrai, où tu iras j'irai
Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

Quiera el cielo que abra mi ventana
Que la luna nos muestre el camino
Plaise au ciel que s'ouvrent les nuages
Ton triomphe soit le mien

Como los reyes en galilea
Siguieron la estrella del pastor
Comme Christophe Colomb et ses trois caravelles
Ont suivi le soleil avec obstination

Comme les rois mages en Galilée
Suivaient confiants l'étoile du Berger
Je te suivrai, où tu iras j'irai
Fidèle comme une ombre jusqu'à destination

Como los reyes en galilea
Siguieron la estrella del pastor
Como Colon con sus tres carabelas
Seguí la luz del sol con fe y obstinación

Три короля (дуэт с Агустином Галианой)

Как волхвы в Галилее
Следили глазами за звездой Пастыря
Я последую за тобой, куда ты пойдешь, туда и я
Верная, как тень, до места назначения

Как короли в Галилее
Следовали за звездой Пастыря
Как Колумб со своими тремя каравеллами
Следовал за светом солнца с верой и упорством

Дай Бог, чтобы я открыла свои окна
Утром на берегу голубого пруда
Пусть небеса не позволят ничему остановить нас
В мире страсти

Как волхвы в Галилее
Уверенно следовали за звездой Пастыря
Моя Америка, мой библейский свет
Моя космическая правда — жить с тобой

Как волхвы в Галилее
Следили глазами за звездой Пастыря
Я последую за тобой, куда ты пойдешь, туда и я
Верная, как тень, до места назначения

Пусть небеса позволят мне открыть мое окно
Пусть луна укажет нам путь
Дай Бог, чтобы облака разошлись
Твой триумф — это мой триумф

Как короли в Галилее
Следовали за звездой Пастыря
Как Христофор Колумб и его три каравеллы
Следовали за солнцем с упорством

Как волхвы в Галилее
Уверенно следовали за звездой Пастыря
Я последую за тобой, куда ты пойдешь, туда и я
Верная, как тень, до места назначения

Как короли в Галилее
Следовали за звездой Пастыря
Как Колумб со своими тремя каравеллами
Следовал за светом солнца с верой и упорством