Paroles et traduction Camille Lou - Gloria
Refrain:
Gloire
à
Notre
Dieu
au
plus
haut
des
Припев:
слава
Богу
нашему
на
высоте
Cieux(bis)
Et
paix
sur
terre
aux
hommes
qu'il
aime(bis).
Небеса
(бис)
и
мир
на
Земле
людям,
которых
он
любит
(бис).
1)
Nous
te
louons
nous
te
bénissons
nous
te
1)
Мы
славим
Тебя,
мы
благословляем
тебя,
мы
тебя
Glorifions
nous
te
rendons
grâce
pour
ton
immense
gloire.
Прославим
тебя,
мы
благодарим
Тебя
за
твою
великую
славу.
Gloire
à
Notre
Dieu
au
plus
haut
des
Слава
Богу
нашему
на
самом
высоком
из
Cieux(bis)
Et
paix
sur
terre
aux
hommes
qu'il
aime(bis).
Небеса
(бис)
и
мир
на
Земле
людям,
которых
он
любит
(бис).
2)
Seigneur
Dieu
Roi
du
ciel
Dieu
le
père
tout
2)
Господь
Бог,
Царь
Небесный,
Бог
Отец
всего
Puissant
Seigneur
fils
unique
Jésus
Christ
Seigneur
Dieu.
Могущественный
Господь,
Единородный
Сын
Иисус
Христос,
Господь
Бог.
Agneau
de
Dieu
le
fils
du
père
(bis).
Агнец
Божий,
Сын
отца
(бис).
Gloire
à
Notre
Dieu
au
plus
haut
des
Слава
Богу
нашему
на
самом
высоком
из
Cieux(bis)
Et
paix
sur
terre
aux
hommes
qu'il
aime(bis).
Небеса
(бис)
и
мир
на
Земле
людям,
которых
он
любит
(бис).
3)
Toi
qui
enlèves
le
péché
du
monde.
3)
Ты,
уносящий
грех
из
мира.
Prends
pitié
de
nous(bis)
Сжалься
над
нами(на
бис)
Toi
qui
enlèves
le
péché
du
monde.
Ты,
кто
забирает
грех
из
мира.
Reçois
notre
prière
(bis).
Прими
нашу
молитву
(на
бис).
Toi
qui
es
assis
à
la
Droite
du
père.
Ты,
сидящий
по
правую
руку
от
отца.
Prends
pitié
de
nous(bis).
Сжалься
над
нами
(на
бис).
Gloire
à
Notre
Dieu
au
plus
haut
des
Слава
Богу
нашему
на
самом
высоком
из
Cieux(bis)
Et
paix
sur
terre
aux
hommes
qu'il
aime(bis).
Небеса
(бис)
и
мир
на
Земле
людям,
которых
он
любит
(бис).
4)
Car
toi
seul
est
Saint
tu
es
seul
Saint
4)
Ибо
только
ты
свят,
ты
один
Свят
Toi
seul
es
Seigneur
tu
règnes
dans
les
cieux.
Только
Ты
Господь,
ты
царствуешь
на
небесах.
Par
la
puissance
de
ton
amour
nous
te
rendons
gloire
pour
l'éternité.
Силой
твоей
любви
мы
воздаем
Тебе
славу
во
веки
веков.
Gloire
au
père
gloire
au
fils
gloire
au
Saint
Esprit(bis).
Слава
Отцу,
слава
Сыну,
слава
Святому
Духу
(бис).
Amen
amen
amen(12fois).
Аминь,
аминь,
аминь(12
раз).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.