Camille - Fontaine de lait (tambour /voix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Camille - Fontaine de lait (tambour /voix)




Fontaine de lait (tambour /voix)
Fountain of Milk (drum / voice)
va l'eau?
Where does the water go?
va l'âme?
Where does the soul go?
Et la sève et les larmes évanouies?
And the sap and the tears evaporated?
Aller
Go where
Aller
Go there
Alléluia
Hallelujah
Aller il est, il luit
Go where he is, where it shines
Et voilà que je fais
And behold, I make
Une fontaine de lui
A fountain of him
Et voilà que je suis
And behold, I am
Une fontaine de lait
A fountain of milk
Elle avale, éblouie
She swallows, dazzled
Sous les arbres du lit
Under the trees of the bed
L'oiseau jouit
The bird enjoys
À l'aval, oh l'envie
Downstream, oh the envy
Lave pâle eau de vie
Wash pale water of life
Opale, oh oui
Opal, oh yes
Et voilà que je fais
And behold, I make
Une fontaine de lui
A fountain of him
Et voilà que je suis
And behold, I am
Une fontaine de lait
A fountain of milk
Et voilà que je fais
And behold, I make
Une fontaine de lui
A fountain of him
Et voilà que je suis
And behold, I am
Une fontaine de lait
A fountain of milk





Writer(s): Camille Dalmais, Clement Ducol, Yannick Boudruche


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.