Camille - Un homme déserté - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Camille - Un homme déserté




Un homme déserté
A Deserted Man
Tu sais il a tout jeté
You know he threw everything away
Tes polaroids et tes papiers
Your polaroids and your papers
C′est brûlé enterré classé
It's burned, buried, classified
Toi l'ex cleptomane tu ne lui a rien laissé
You, the former kleptomaniac, you left him with nothing
Il a tout jeté
He threw everything away
Ses tendres espoirs et son passé
His tender hopes and his past
Tu as pillé son corps et son cœur
You plundered his body and his heart
Sont une galerie sans décor
Are a gallery without decor
J′ai fouillé pour trouver une âme
I searched to find a soul
Mais j'ai trouvé un homme déserté
But I found a deserted man
J'ai trouve un homme déserté
I found a deserted man
Tu sais j′ai tout donné
You know I gave everything
Mon amour et mon humilité
My love and my humility
Dans ce cimetière des sentiments
In this cemetery of feelings
J′ai fait danser
I made them dance
Danser les morts
Dance the dead
J'ai fouillé pour trouver une âme
I searched to find a soul
Mais j′ai trouvé un homme déserté
But I found a deserted man
J'ai trouve un homme déserté
I found a deserted man
J′ai fouillé pour trouver une âme
I searched to find a soul
Et j'ai trouvé des trésors qui t′avaient échappé
And I found treasures that had escaped you
Des sourires dont tu avais perdu la clé
Smiles that you had lost the key to
Un homme déserté
A deserted man
Je ne veux pas d'un homme déserté
I don't want a deserted man
Non je ne veux pas d'un homme déserté
No, I don't want a deserted man
Je ne veux pas d′un homme déserté
I don't want a deserted man





Writer(s): Jerome Cedric Marie Goldet, Camille Ninon Catherine Dalmais, Etienne Laurent Wersinger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.