Paroles et traduction Camillo Felgen - Ich Hab? Ehrfurcht Vor Schneeweißen Haaren

Ich Hab? Ehrfurcht Vor Schneeweißen Haaren

Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Sie verschönern der Mutter Gesicht
Und sie krönen die Arbeit von Jahren
Und ein Leben der Treue und Pflicht
Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Vor den Falten von Sorgen und Leid
Ich will helfen, aus den letzten Jahren
Zu machen ihre glücklichste Zeit

Für die lieben alten Menschen
Die das Leben nie verwöhnt
Hat mein Herz ein warmes Plätzchen
Das sie mit der Welt versöhnt
Weil sie in dem alten Leben
Viel mehr Leid als Glück erseh′n
Seh'n sie heut′ mit weißen Haaren
Doch mit Augen, die versteh'n

Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren

Sie verschönern der Mutter Gesicht

Und sie krönen die Arbeit von Jahren
Und ein Leben der Treue und Pflicht
Ich hab Ehrfurcht vor schneeweißen Haaren
Vor den Falten von Sorgen und Leid
Ich will helfen, aus den letzten Jahren
Zu machen ihre glücklichste Zeit

I Have Awe for Snow-White Hair

I have awe for snow-white hair
It beautifies a mother's face
And it crowns the work of years
And a life of loyalty and duty
I have awe for snow-white hair
For the wrinkles of worry and sorrow
I want to help make the last years
Their happiest time

For the dear old people
Whom life has never spoiled
My heart has a warm place
That reconciles them with the world
Because in their old life
They saw much more sorrow than happiness
Today they see with white hair
But with eyes that understand

I have awe for snow-white hair

It beautifies a mother's face

And it crowns the work of years
And a life of loyalty and duty
I have awe for snow-white hair
For the wrinkles of worry and sorrow
I want to help make the last years
Their happiest time