Paroles et traduction Camilo Sesto - Alguien

Alguien
Que me haga
Sentir y vibrar
Alguien
Que despierte
Mi instinto animal
Alguien de aquí o de allá
Qué más da, qué más da
Sólo quiero que tenga
Ganas de amar
Hay alguna vez
Que necesito encontrar
Alguien que no tenga nombre
Ni una cara que recordar
Alguien que solo tenga
Ganas de amar
Hay alguna vez
Que necesito huir
De ser quien soy
Y de donde estoy
Del ayer y de hoy
Y despertar junto a alguien
Que no conozca mi voz
Alguien
Que me haga sentir y vibrar
Alguien
Que quiera conmigo escapar
Alguien de aquí o de allá
Qué más da, qué más da
Sólo quiero que tenga
Ganas de amar
Hay alguna vez
Que necesito creer
Que cuando yo estoy sediento
Alguien sufre mi sed
Alguien a quien yo busco
Alguien que huye también
Alguien
Que me haga sentir y vibrar
Alguien
Que quiera conmigo escapar
Alguien de aquí o de allá
Qué más da, qué más da
Sólo quiero que tenga
Ganas de amar
Qué más da, qué más da
Sólo quiero que tenga
Ganas de amar

Кто-то
Пусть он сделает меня
Чувствовать и вибрировать
Кто-то
Пусть проснется
Мой животный инстинкт
Кто-то здесь или там
Что еще дает, что еще дает
Я просто хочу, чтобы у меня было
Желание любить
Есть ли когда-нибудь
Что мне нужно найти,
Кто-то, у кого нет имени.
Ни одного лица, чтобы помнить,
Кто-то, у кого есть только
Желание любить
Есть ли когда-нибудь
Что мне нужно бежать.
Быть тем, кто я есть.
И откуда я
От вчерашнего и сегодняшнего
И просыпаться рядом с кем-то.
Что он не знает моего голоса.
Кто-то
Пусть это заставит меня чувствовать и вибрировать.
Кто-то
Пусть он хочет со мной сбежать.
Кто-то здесь или там
Что еще дает, что еще дает
Я просто хочу, чтобы у меня было
Желание любить
Есть ли когда-нибудь
Что мне нужно верить,
Что, когда я жажду,
Кто-то страдает от моей жажды.
Кто-то, кого я ищу.
Кто-то тоже убегает.
Кто-то
Пусть это заставит меня чувствовать и вибрировать.
Кто-то
Пусть он хочет со мной сбежать.
Кто-то здесь или там
Что еще дает, что еще дает
Я просто хочу, чтобы у меня было
Желание любить
Что еще дает, что еще дает
Я просто хочу, чтобы у меня было
Желание любить