Paroles et traduction Camilo Sesto - Criatura Mia

Quizá de amores yo no entienda
Quizá mañana me arrepienta
Pero hay algo que me empuja a ti
A robar tu amor... tu amor en flor
A besar tus pocas primaveras
A modelarte a mi manera
Y con el brío noble de un corcel
Cabalgar tu cuerpo... y morir después
Abrázame
Criatura mía
Abrázame
No tengas miedo
Abrázame
Suave y fuerte
Suave y fuerte
Libera tu mente
Y abrázame!
Quizá no sepas que decir
Cuando empieces a sentir
No tengas miedo
Es porque estás
Empezando a vivir
Abrázame
Criatura mía
Abrázame
No tengas miedo
Abrázame
Suave y fuerte
Suave y fuerte
Libera tu mente
Y abrázame!

Может быть, из любви я не понимаю
Может быть, завтра я пожалею об этом.
Но есть что-то, что подталкивает меня к тебе.
Украсть твою любовь ... твою цветущую любовь.
Чтобы поцеловать твои несколько весен,
Чтобы смоделировать тебя по-моему.
И с благородным хохотом скакуна
Скакать по твоему телу ... и умереть потом.
Обними меня.
Тварь моя
Обними меня.
Не бойся.
Обними меня.
Мягкий и сильный
Мягкий и сильный
Освободи свой разум
И обними меня!
Может быть, ты не знаешь, что сказать.
Когда ты начинаешь чувствовать,
Не бойся.
Это потому, что ты
Начало жить
Обними меня.
Тварь моя
Обними меня.
Не бойся.
Обними меня.
Мягкий и сильный
Мягкий и сильный
Освободи свой разум
И обними меня!