Paroles et traduction Camilo Sesto - Discretamente

Discretamente
Avanzo sueño a sueño
Y cruzo la puerta
De la realidad
Confusamente
Se mezclan en mi mente
Gritos, susurros
Que ahuyentan mi paz
Toda esa gente
Que hoy se apoya en mí
Camina como yo
Pisando huellas
Sin hundir los pies
Buscando como yo
Buscando
En vano el rumbo
Hacia ti...
Discretamente
Sereno el pulso
Y trazo firme
Rubrico mi viaje hacia ti...
Hacia ti, hacia ti...
Toda esa gente
Que hoy se apoya en mí
Camina como yo
Pisando huellas
Sin hundir los pies
Buscando como yo
Buscando
En vano el rumbo
Hacia ti...
Discretamente
Sereno el pulso
Y trazo firme
Rubrico mi viaje hacia ti...
Hacia ti, hacia ti...

Дискретно
Я двигаюсь вперед во сне.
И я пересекаю дверь.
От реальности
Сбивчиво
Они смешиваются в моем сознании.
Крики, шепот
Которые прогоняют мой покой,
Все эти люди
Который сегодня опирается на меня.
Ходи, как я.
Наступая на следы
Не опуская ног
Глядя, как я
Ищущий
Напрасно курс
К тебе...
Дискретно
Безмятежный пульс
И твердый ход
Я остановил свой путь к тебе...
К тебе, к тебе...
Все эти люди
Который сегодня опирается на меня.
Ходи, как я.
Наступая на следы
Не опуская ног
Глядя, как я
Ищущий
Напрасно курс
К тебе...
Дискретно
Безмятежный пульс
И твердый ход
Я остановил свой путь к тебе...
К тебе, к тебе...