Camilo Sesto - El Templo - The Temple - traduction des paroles en anglais
Camilo Sesto El Templo - The Temple

Camilo Sesto - El Templo - The Temple

Paroles et traduction Camilo Sesto - El Templo - The Temple




El Templo - The Temple
El Templo - The Temple
Dame más, yo te ofrezco más
Give me more, I offer you more
Ven a mí, ve lo que hay aquí
Come to me, see what is here
Por un céntimo lo mejor
For a penny the best
Doy mi vida al mejor postor
I give my life to the highest bidder
Dame más, yo te ofrezco más
Give me more, I offer you more
Ven a mí, ve lo que hay aquí
Come to me, see what is here
Por un céntimo lo mejor
For a penny the best
Doy mi vida al mejor postor
I give my life to the highest bidder
Cómprame lo que tengo aquí
Buy me what I have here
Es mejor que lo que hay allí
It's better than what's there
Yo te ofrezco un saldo mayor
I offer you a better deal
Más barato y más tentador
Cheaper and more tempting
Dame más, yo te ofrezco más
Give me more, I offer you more
Ven a mí, ve lo que hay aquí
Come to me, see what is here
Por un céntimo lo mejor
For a penny the best
Doy mi vida al mejor postor
I give my life to the highest bidder
Dame más, yo te ofrezco más
Give me more, I offer you more
Ven a mí, ve lo que hay aquí
Come to me, see what is here
Por un céntimo lo mejor
For a penny the best
Doy mi vida al mejor postor
I give my life to the highest bidder
Cómprame lo que tengo aquí
Buy me what I have here
Es mejor que lo que hay allí
It's better than what's there
Yo te ofrezco un saldo mayor
I offer you a better deal
Más barato y más tentador
Cheaper and more tempting
Dame más, yo te ofrezco más
Give me more, I offer you more
Ven a mí, ve lo que hay aquí
Come to me, see what is here
Por un céntimo lo mejor
For a penny the best
Doy mi vida al mejor postor
I give my life to the highest bidder
Dame más, yo te ofrezco más
Give me more, I offer you more
Ven a mí, ve lo que hay aquí
Come to me, see what is here
¡Mi templo es para rezar!
My temple is for prayer!
¡Y no un cueva de ladrones!
And not a den of thieves!
¡Fuera, fuera!
Out, out!
Mi tiempo se cumplió
My time is up
Casi terminó
It's almost over
Pienso en estos mis tres años
I think of these three years
Y parece que son treinta
And it feels like thirty
Mírame, yo no puedo ver
Look at me, I cannot see
Llévame, que no puedo andar
Take me away, I cannot walk
Sé que tú me puedes curar
I know you can heal me
Dame aliento, no puedo hablar
Give me breath, I cannot speak
Sé que tú lo sabes hacer
I know you can do it
Un milagro de tu poder
A miracle of your power
Haz que yo deje de sufrir
Make me stop suffering
No me dejes, Cristo, morir
Don't let me, Christ, die
Si me miras me sanarás
If you look at me, you will heal me
Tú mi bolsa me llenarás
You will fill my purse
Mi pobreza aliviarás
You will alleviate my poverty
Cristo, si quieres, tú podrás
Christ, if you want, you can
Mírame, yo no puedo ver
Look at me, I cannot see
Llévame, que no puedo andar
Take me away, I cannot walk
Sé que tú me puedes curar
I know you can heal me
Dame aliento, no puedo hablar
Give me breath, I cannot speak
Sé que tú lo sabes hacer
I know you can do it
Un milagro de tu poder
A miracle of your power
Haz que yo deje de sufrir
Make me stop suffering
No me dejes, Cristo, morir
Don't let me, Christ, die
Si me miras me sanarás
If you look at me, you will heal me
Tú mi bolsa me llenarás
You will fill my purse
Mi pobreza aliviarás
You will alleviate my poverty
Cristo, si quieres, tú podrás
Christ, if you want, you can
Mírame, yo no puedo ver
Look at me, I cannot see
Llévame, que no puedo andar
Take me away, I cannot walk
Sé que tú me puedes curar
I know you can heal me
Dame aliento, no puedo hablar
Give me breath, I cannot speak
Sé que tú lo sabes hacer
I know you can do it
Un milagro de tu poder
A miracle of your power
Haz que yo deje de sufrir
Make me stop suffering
No me dejes, Cristo, morir
Don't let me, Christ, die
Si me miras me sanarás
If you look at me, you will heal me
Tú mi bolsa me llenarás
You will fill my purse
Mi pobreza aliviarás
You will alleviate my poverty
Cristo, si quieres, tú podrás
Christ, if you want, you can
Mírame, yo no puedo ver
Look at me, I cannot see
Llévame, que no puedo andar
Take me away, I cannot walk
Sé que tú me puedes curar (Sois demasiados)
I know you can heal me (There are too many of you)
Dame aliento, no puedo hablar
Give me breath, I cannot speak
Sé que tú lo sabes hacer (No puedo)
I know you can do it (I can't)
Un milagro de tu poder (No me empujéis)
A miracle of your power (Don't push me)
Haz que yo deje de sufrir
Make me stop suffering
No me dejes, Cristo, morir (No soy nada)
Don't let me, Christ, die (I am nothing)
Si me miras me sanarás (Ni nadie)
If you look at me, you will heal me (Nor anyone else)
Tú mi bolsa me llenarás
You will fill my purse
Mi pobreza aliviarás
You will alleviate my poverty
Cristo, si quieres, tú podrás
Christ, if you want, you can
¡Salvaos vosotros!
Save yourselves!




Writer(s): A. Lloyd Webber, T. Rice
Camilo Sesto - Jesucristo Superstar
Album
Jesucristo Superstar

1 La Crucifixion - The Crucifixion
2 El Arresto - The Arrest
3 La Ultima Cena - The Last Supper
4 Jesus Morira
5 Dinos Lo Que Va a Pasar - What's the Buzz
6 El Templo - The Temple
7 Getsemani (Oracion del Huerto) [Musical "Jesucristo Superstar"]
8 Hosanna - Hosanna
9 Es más que amor ((I Don't Know How to Love Him))
10 Pobre Jerusalen - Poor Jerusalem
11 Simon Zelotes - Simon Zealotes
12 Muerte de Judas - Judas' Death
13 Todo Ha Sido un Sueño - Could We Start Again Please
14 Negaciones de Pedro - Peter's Denial
15 Di Que No Me Condenare - Dammed for All Time / Blood Money
16 Juicio Ante Pilatos - Trial Before Pilate
17 Sueño de Pilatos - Pilate's Dream
18 Cancion de Judas - Heaven on Their Minds
19 Realmente Extraño - Strange Thing Mystifying
20 Cancion de Herodes - King Herod's Song
21 Palacio de Pilatos - Pilate and Christ
22 Todo Estara en Paz - Everything's Alright
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.