Paroles et traduction Camilo Sesto - Era Tu Voz

Era Tu Voz

Un beso y un adiós
Un dolor de corazón
Pocas sonrisas, muchas lágrimas
Ven pronto, mi amor (uoh-uoh, uoh-uoh)

Noches de soledad
Quise buscar calor
Una aventura sin testigos
Y el teléfono sonó (uoh-uoh, uoh-uoh)

Era tu voz, era tu voz, sonaba tan lejana
Eras tú, mientras alguien
Ocupaba tu sitio en mi cama
Me quedé sin palabras

No pude contestar
Y tú, venga, a preguntar:
"¿Me echas de menos? ¿Te sientes solo?
Se oye una risa, ¿con quién estás?"

Me puse nervioso
Quise excusarme:
"No te preocupes, es la radio"
Y me sentí culpable (uoh-uoh, uoh-uoh)

Era tu voz, era tu voz, sonaba tan lejana
Eras tú, mientras alguien
Ocupaba tu sitio en mi cama
Me quedé sin palabras

Era tu voz, era tu voz, sonaba tan lejana
Eras tú, mientras alguien
Ocupaba tu sitio en mi cama
Me quedé sin palabras

El amor de mi vida has sido tú
El amor de mi vida sigues siendo tú

It Was Your Voice

A kiss and a goodbye
A heartache
A few smiles, many tears
Come soon, my love (uoh-uoh, uoh-uoh)

Lonely nights
I wanted to find warmth
An adventure without witnesses
And the phone rang (uoh-uoh, uoh-uoh)

It was your voice, it was your voice, it sounded so distant
It was you, while someone
Was taking your place in my bed
I was speechless

I couldn't answer
And you, come on, to ask:
"Do you miss me? Are you feeling lonely?
I hear a laugh, who are you with?"

I got nervous
I wanted to excuse myself:
"Don't worry, it's the radio"
And I felt guilty (uoh-uoh, uoh-uoh)

It was your voice, it was your voice, it sounded so distant
It was you, while someone
Was taking your place in my bed
I was speechless

It was your voice, it was your voice, it sounded so distant
It was you, while someone
Was taking your place in my bed
I was speechless

The love of my life has been you
The love of my life is still you