Paroles et traduction Camilo Sesto - Extraños
Entre
tú
yo
Между
тобой
и
мной.
Desde
hace
años
В
течение
многих
лет
Entre
un
amor
escondido
Среди
скрытой
любви
Tantos
_selfs
Так
много
_selfs
Sin
venir
al
caso
Не
придя
к
делу
Y
siempre
esperando
И
всегда
ждет
A
ver
de
los
dos
Чтобы
увидеть
их
обоих
Quién
da
el
primer
paso
Кто
делает
первый
шаг
Entre
tú
y
yo
Между
тобой
и
мной.
Tu
timidez
nos
separa
Твоя
застенчивость
разделяет
нас.
Pero
tus
ojos
Но
твои
глаза
Reflejan
tu
alma
Они
отражают
твою
душу.
Me
miras
y
tratas
Ты
смотришь
на
меня
и
пытаешься
Con
tanta
ternura
С
такой
нежностью
Que
si
no
es
de
verdad
Что
если
это
не
по-настоящему
Y
solo
yo
te
amo
И
только
я
люблю
тебя.
Sácame
de
dudas
Избавь
меня
от
сомнений.
Nos
comportamos
como
dos
extraños
Мы
ведем
себя
как
два
незнакомца.
Que
al
negarlo
nos
hacemos
daño
Что,
отрицая
это,
мы
причиняем
себе
боль.
Ocultando
el
deseo
de
cada
sentimiento
Скрывая
желание
от
каждого
чувства,
Cada
vez
que
nos
vemos
Каждый
раз,
когда
мы
видим
друг
друга,
Nos
comportamos
como
dos
extraños
Мы
ведем
себя
как
два
незнакомца.
Que
al
negarlo
nos
hacemos
daño
Что,
отрицая
это,
мы
причиняем
себе
боль.
Ocultando
el
deseo
de
cada
sentimiento
Скрывая
желание
от
каждого
чувства,
Cada
vez
que
nos
vemos
Каждый
раз,
когда
мы
видим
друг
друга,
Entre
tú
y
yo
Между
тобой
и
мной.
Siempre
hay
alguien
que
sobra
Всегда
есть
кто-то,
кого
можно
сэкономить
Muy
pocas
veces
nos
dejan
a
solas
Очень
редко
они
оставляют
нас
в
покое
Para
decirnos
aunque
sea
un
"te
quiero"
Чтобы
сказать
нам,
даже
если
это
"я
люблю
тебя".
O
hablar
cara
a
cara
Или
говорить
лицом
к
лицу
El
uno
al
otro
Друг
к
другу
Muy
claro
y
sin
miedo
Очень
ясно
и
бесстрашно
Nos
comportamos
como
dos
extraños
Мы
ведем
себя
как
два
незнакомца.
Que
al
negarlo
nos
hacemos
daño
Что,
отрицая
это,
мы
причиняем
себе
боль.
Ocultando
el
deseo
de
cada
sentimiento
Скрывая
желание
от
каждого
чувства,
Cada
vez
que
nos
vemos
Каждый
раз,
когда
мы
видим
друг
друга,
Nos
comportamos
como
dos
extraños
Мы
ведем
себя
как
два
незнакомца.
Que
al
negarlo
nos
hacemos
daño
Что,
отрицая
это,
мы
причиняем
себе
боль.
Ocultando
el
deseo
de
cada
sentimiento
Скрывая
желание
от
каждого
чувства,
Cada
vez
que
nos
vemos
Каждый
раз,
когда
мы
видим
друг
друга,
Nos
comportamos
siempre
como
extraños
Мы
всегда
ведем
себя
как
незнакомцы.
Que
al
negarlo
nos
hacemos
daño
Что,
отрицая
это,
мы
причиняем
себе
боль.
Ocultando
el
deseo
de
cada
sentimiento
Скрывая
желание
от
каждого
чувства,
Cada
vez
que
nos
vemos
Каждый
раз,
когда
мы
видим
друг
друга,
Nos
comportamos
como
dos
extraños
Мы
ведем
себя
как
два
незнакомца.
Que
al
negarlo
nos
hacemos
daño
Что,
отрицая
это,
мы
причиняем
себе
боль.
Ocultando
el
deseo
de
cada
sentimiento
Скрывая
желание
от
каждого
чувства,
Cada
vez
que
nos
vemos
Каждый
раз,
когда
мы
видим
друг
друга,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Camilo Blanes Cortes
Album
Tuyo
date de sortie
02-01-1998
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.