Camilo Sesto - Insaciable Amante - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Camilo Sesto - Insaciable Amante




Insaciable Amante
Ненасытная любовница
En tus ojos habladores
В твоих говорящих глазах
Pude ver otros amores
Я видел другие любови,
Mientras yo callaba
Пока я молчал.
Y por tus besos sin entrega
И от твоих поцелуев без отдачи
Se me hizo el alma piedra
Моя душа окаменела,
Mientras yo callaba
Пока я молчал.
Tu cuerpo como hielo
Твое тело, как лед,
Congelo todo mi anhelo
Заморозило все мои желания,
Mientras yo callaba
Пока я молчал.
Porque mi universo
Потому что моя вселенная
Aún estaba en ti
Все еще была в тебе.
La distancia fue creciendo
Расстояние росло,
Y nuestro amor disminuyendo
И наша любовь угасала
Sin esperanza
Без надежды.
Nuestra cama en un desierto
Наша кровать - пустыня,
Donde yo soñé despierto
Где я, бодрствуя, мечтал,
Que aún me amabas
Что ты все еще любишь меня.
Y un océano de noches
И океан ночей
Fue ahogando mis reproches
Топил мои упреки,
Mientras yo callaba
Пока я молчал.
Hasta que mi universo
Пока моя вселенная
Dejo de estar en ti
Не перестала быть в тебе.
Tú, insaciable amante,
Ты, ненасытная любовница, ты
Te crees más que nadie,
Считаешь себя лучше всех, ты
Y no eres lo único en el mundo
И ты не единственная в мире.
Ya me cansé de callar
Я устал молчать.
Tú, insaciable amante,
Ты, ненасытная любовница, ты
De ahora en adelante
Отныне ты
No serás lo único en el mundo
Не будешь единственной в мире.
Ya me cansé de callar
Я устал молчать.
El amor con amor
Любовь за любовь,
Y el dolor con dolor
И боль за боль
Se paga
Платится.
Si algún día vuelvo a verte
Если когда-нибудь я снова увижу тебя,
Ojalá que seas fuerte
Надеюсь, ты будешь сильной,
Si tu suerte cambia
Если твоя судьба изменится.
Estuve tan enamorado
Я был так влюблен
Y tan equivocado
И так ошибался,
Mientras yo callaba
Пока я молчал.
Hasta que mi universo
Пока моя вселенная
Dejo de estar en ti
Не перестала быть в тебе.
Tú, insaciable amante,
Ты, ненасытная любовница, ты
Te crees más que nadie,
Считаешь себя лучше всех, ты
Y no eres lo único en el mundo
И ты не единственная в мире.
Ya me cansé de callar
Я устал молчать.
Tú, insaciable amante,
Ты, ненасытная любовница, ты
De ahora en adelante,
Отныне ты
No serás lo único en el mundo
Не будешь единственной в мире.
Ya me cansé de callar
Я устал молчать.
Tú, insaciable amante,
Ты, ненасытная любовница, ты
Te crees más que nadie,
Считаешь себя лучше всех, ты
Y no eres lo único en el mundo
И ты не единственная в мире.
Ya me cansé de callar
Я устал молчать.
Tú, insaciable amante,
Ты, ненасытная любовница, ты
De ahora en adelante,
Отныне ты
No serás lo único en el mundo
Не будешь единственной в мире.
Ya me cansé de callar
Я устал молчать.





Writer(s): Blanes Cortes Camilo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.