Paroles et traduction Camilo Sesto - Medley: Amor Amar, Amor De Mujer, Ayudadme, Todo Por Nada - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
Sería
mejor
decir
Было
бы
лучше
сказать
"Amor,
si
tu
dolor
fuera
mío
y
el
mío
tuyo
"Любовь,
если
бы
твоя
боль
была
моей,
а
моя-твоей.
Qué
bonito
sería,
amor,
amar
Как
красиво
было
бы,
любовь,
любить.
Amor,
si
tu
dolor
fuera
mío
y
el
mío
tuyo
Любовь,
если
бы
твоя
боль
была
моей,
а
моя-твоей.
Qué
bonito
sería,
amor,
amar"
(gracias)
Как
красиво
было
бы,
любовь,
Любовь
" (Спасибо)
Amor
de
mujer
Женская
любовь
Y
es
como
un
juego
de
azar
И
это
как
азартная
игра.
Te
da
la
buena
suerte
o
te
la
puede
quitar
Это
дает
вам
удачу
или
может
отнять
ее
у
вас
Amor
de
mujer
Женская
любовь
Cara
y
cruz
de
muchas
vidas
Орел
и
решка
многих
жизней
Corazón
de
altos
vuelos
y
duras
caídas
Сердце
высоких
полетов
и
суровых
падений
No
me
digas
adiós
jamás
Никогда
не
прощайся
со
мной.
No
te
quiero
perder
jamás,
jamás
Я
не
хочу
потерять
тебя
никогда,
никогда.
No
me
digas
adiós
jamás,
jamás
Никогда
не
прощайся
со
мной,
никогда.
No
me
dejes
de
amar,
amor
de
mujer
Не
переставай
любить
меня,
женская
любовь.
Ayudadme
a
cambiar
por
rosas
mis
espinas
Помогите
мне
обменять
мои
Шипы
на
розы
Ayudadme
a
cambiar
mi
mundo
por
amor
Помогите
мне
изменить
мой
мир
ради
любви.
Ayudadme
a
cambiar
por
rosas
mis
espinas
Помогите
мне
обменять
мои
Шипы
на
розы
Ayudadme
a
cambiar
mi
mundo
Помогите
мне
изменить
мой
мир.
Y
aunque
nado
entre
la
nada
И
хотя
я
плаваю
среди
небытия,
Aún
lucho
por
la
vida
Я
все
еще
борюсь
за
жизнь.
¡Todo
por
nada!
(¡Ahhh!)
Все
зря!
(Ahhh!)
¡Todo
por
nada!
(¡Ahhh!)
Все
зря!
(Ahhh!)
La
voz
desnuda
de
la
vida
me
cambió
Голый
голос
жизни
изменил
меня.
¡Todo
por
nada!
(¡Ahhh!)
Все
зря!
(Ahhh!)
La
voz
desnuda
de
la
vida
Голый
голос
жизни
Esta
noche
nos
está
dando
todo
Эта
ночь
дает
нам
все
¡Todo
por
nada!
(¡Ahhh!)
Все
зря!
(Ahhh!)
¡Todo
por
nada!
(¡Ahhh!)
Все
зря!
(Ahhh!)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Camilo Blanes Cortes, Lucia Bose Borloni, Sergio Fachelli
1
Perdoname - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
2
Jamas - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
3
Que Mas Te Da - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
4
Algo De Mi - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
5
Algo Mas - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
6
Piel De Angel - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
7
Samba - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
8
La Culpa Ha Sido Mia - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
9
Amor Mio, Que Me Has Hecho - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
10
Quieres Ser Mi Amante - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
11
El Amor De Mi Vida - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
12
Vivir Asi Es Morir De Amor - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
13
Terciopelo Y Piedra - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
14
Medley: Amor Amar, Amor De Mujer, Ayudadme, Todo Por Nada - Live From Palacio Municipal de Congresos del Campo de las Naciones, Madrid / 2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.