Paroles et traduction Camilo Sesto - Palacio de Pilatos - Pilate and Christ
Pilatos,
Jesús,
Soldado
y
Quién
es
y
qué
hace
aquí
Пилат,
Иисус,
солдат
и
кто
он
и
что
он
здесь
делает
Este
pobre
desgraciado?
Этот
бедный
ублюдок?
Quién
es
el
acusado?
Кто
обвиняемый?
Un
tal
cristo
dicen
que
es
rey
Некий
Христос
говорит,
что
он
царь.
Oh
tú
eres
Jesucristo
О,
Ты
Иисус
Христос.
El
que
arma
tantos
líos
Тот,
кто
вооружает
так
много
беспорядков
Te
llaman
rey
de
los
Judíos
Они
называют
тебя
царем
евреев.
Ya
sé
que
eres
popular
pero
eres
su
rey,
rey
de
verdad
Я
знаю,
что
ты
популярен,
но
ты
их
король,
настоящий
король.
Tú
lo
dices
Ты
так
говоришь.
Qué
quieres
demostrar?
Что
вы
хотите
доказать?
Esa
no
es
respuesta
Это
не
ответ.
No
quieres
admitir
Ты
не
хочешь
признаваться.
Que
tal
vez
puedas
morir
Что,
может
быть,
ты
можешь
умереть.
Habéis
visto
de
verdad?
Вы
действительно
видели?
Me
asombra
su
tranquilidad
Я
поражен
его
спокойствием.
Qué
singular,
no
quiere
hablar
Как
необычно,
он
не
хочет
говорить.
Galilea
es
tu
región
y
no
es
de
mi
jurisdicción
Галилея-твой
регион,
и
это
не
моя
юрисдикция.
No
soy
tu
juez
Я
не
твой
судья.
Sanan
sana
sana
oh
Санан
сана
сана
о
Sana
ey
sano
sana
Здоровый
ey
здоровый
здоровый
Oh
Jesús
oh
Jesús
О,
Иисус,
о,
Иисус
Muéstrame
tu
luz
Покажи
мне
свой
свет.
Puedes
explicar
si
este
es
tu
final
Вы
можете
объяснить,
если
это
ваш
конец
Si
viniste
solo
para
morir
Если
ты
пришел,
чтобы
умереть,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): A. Lloyd Webber, T. Rice
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.