Paroles et traduction Camilo Sesto - Palacio de Pilatos

Palacio de Pilatos

Quién es y qué hace aquí
Este pobre desgraciado?
Quién es el acusado?
Un tal cristo dicen que es rey
Oh tú eres Jesucristo
El que arma tantos líos
Te llaman rey de los Judíos
Ya sé que eres popular pero eres rey, rey de verdad
Tú lo dices
Qué quieres demostrar?
Esa no es respuesta
No quieres admitir
Que tal vez puedas morir
Habéis visto de verdad?
Me asombra su tranquilidad
Qué singular, no quiere hablar
Galilea es tu región y no es de mi jurisdicción
No soy tu juez
Herodes es
Hosana ey
Sanan sana sana oh
Sana ey sana oh
Jesús
Puedes explicar si este es tu final
Si viniste solo para morir

Palais de Pilate

Qui est-ce et que fait-il ici
Ce pauvre malheureux ?
Qui est l'accusé ?
Un certain Christ, disent-ils, est roi
Oh, toi, tu es Jésus-Christ
Celui qui provoque tant de troubles
On t'appelle roi des Juifs
Je sais que tu es populaire, mais es-tu vraiment roi ?
Tu le dis toi-même
Que veux-tu démontrer ?
Ce n'est pas une réponse
Tu ne veux pas admettre
Que tu pourrais peut-être mourir
Avez-vous vraiment vu ?
Je suis étonné par son calme
C'est étrange, il ne veut pas parler
La Galilée est ta région, et elle n'est pas sous ma juridiction
Je ne suis pas ton juge
Hérode l'est
Hosanna ey
Soigne-le, soigne-le, soigne-le, oh
Soigne-le ey, soigne-le, oh
Jésus
Peux-tu expliquer si c'est ta fin
Si tu es venu uniquement pour mourir