Paroles et traduction Camilo Sesto - Porque Te Quiero

Porque Te Quiero

No me digas la verdad
Si es que me has engañado
No me hagas escucharlo
Pues me daría igual
Nada vale nada más
Que estar entre tus brazos
Para besar despacio
Tu cuerpo de cristal
Porque te quiero
Y nada en el mundo me importa
La vida es tan triste y tan corta
Que nada cambiará
Mi forma de pensar
Porque te quiero...
Solo dime una vez más
Que estás enamorada
Que duermes con mi almohada
Cuando no estoy aquí
A tu lado no hay dolor
No puedes hacer daño
Tú significas algo
Muy grande para mí
Porque te quiero
Y nada en el mundo me importa
La vida es tan triste y tan corta
Que nada cambiará
Mi forma de pensar
Porque te quiero...
Porque te quiero
Y nada en el mundo me importa
La vida es tan triste y tan corta
Que nada cambiará
Mi forma de pensar
Porque te quiero
Y nada en el mundo me importa
La vida es tan triste y tan corta
Que nada cambiará
Mi forma de pensar
Porque te quiero
Y nada en el mundo me importa
La vida es tan triste y tan corta
Que nada cambiará
Mi forma de pensar

Потому что я люблю тебя

Не говори мне правду,
Если ты меня обманула.
Не заставляй меня это слышать,
Ведь мне будет все равно.
Ничто не важно больше,
Чем быть в твоих объятиях,
Чтобы медленно целовать
Твое хрустальное тело.
Потому что я люблю тебя,
И ничто в мире меня не волнует.
Жизнь так печальна и так коротка,
Что ничто не изменит
Моего образа мыслей.
Потому что я люблю тебя...
Просто скажи мне еще раз,
Что ты влюблена,
Что ты спишь с моей подушкой,
Когда меня нет рядом.
Рядом с тобой нет боли,
Ты не можешь причинить боль.
Ты значишь что-то
Очень большое для меня.
Потому что я люблю тебя,
И ничто в мире меня не волнует.
Жизнь так печальна и так коротка,
Что ничто не изменит
Моего образа мыслей.
Потому что я люблю тебя...
Потому что я люблю тебя,
И ничто в мире меня не волнует.
Жизнь так печальна и так коротка,
Что ничто не изменит
Моего образа мыслей.
Потому что я люблю тебя,
И ничто в мире меня не волнует.
Жизнь так печальна и так коротка,
Что ничто не изменит
Моего образа мыслей.
Потому что я люблю тебя,
И ничто в мире меня не волнует.
Жизнь так печальна и так коротка,
Что ничто не изменит
Моего образа мыслей.